Примеры использования: suspension fault

I took it, time plus bonus, but did not go to circuitry where fault logically should be.
Я согласился на условиях сдельной оплаты, но в схемах, по логике вещей ответственных за ошибку, копаться не стал.
Dr Chang... your welcome droid has developed a fault.
Доктор Чен у вашего встречающего дроида сбой.
A lot of people thought this was a fault, but actually it's a very innovative safety feature.
Многие думали, что это недоработка, но на самом деле это такое передовое решение, повышающее безопасность.
I inserted a V-shaped wire in the cleavage using the suspension principle. Understand?"
Я вставляю в ложбинку U-образно согнутую проволоку, по принципу подвески, понимаете?
So it's really just a simple suspension spell.
Так что это действительно только простая приостановка заклинания.
- appeal procedures and possible suspension of the exclusion in the course of appeal.
- процедуры обжалования и возможное приостановление действия решения о лишении права в процессе обжалования.
'I wish you'd try listening once in a while instead of always finding fault.
- Хотелось бы, чтобы вы слушали хорошенько, вместо того чтобы выискивать у других ошибки.
-Later, Ponti, we have a systems fault.
- Позже, Понти, у нас тут системный сбой.
I have developed a fault.
Я обнаружил дефект.
She accused him of every mean fault; she said he was stingy, she said he was dull, she said he was vain, selfish; she cast virulent ridicule on everything upon which he was most sensitive.
Она обвиняла его во всех пороках; кричала, что он скупердяй, сквалыга, что с ним помрешь от тоски, что он чванный эгоист.
It is not a gentlemanly fault.
Проступок, недостойный джентльмена!
Today, we explore Lincoln's 1861 suspension of habeas corpus, using dried macaroni and pipe cleaners.
Сегодня мы изучим приостановление Линкольном Хабеас корпус в 1861, используя сухие макароны и ершики для труб.
Faith, by stark contrast, demands a positive suspension of critical faculties.
Вера, совсем напротив, требует безоговорочного прекращения критических способностей.
Crystals in suspension.
Кристаллы в виде суспензии.
The fault locator!
Локатор дефекта!
She could never see a fault in any of them.
Она не видела ни в ком из них ни единого порока.