Примеры использования: surveil

All this overtime to surveil Michael Ehrmantraut?

Все эти переработки чтобы следить за Майклом Эрментраутом?

I gave you the go-ahead to surveil her stash house, consult the DEA.

Я одобрил наблюдение за её домом, консультации с УБН.

We'll surveil the group and pick him up.

Будем наблюдать за группировкой и возьмем его.

Since we can't surveil Jesse, we dug deeper into his life.

Раз уж нам нельзя следить за Джесси, углубимся в его жизнь.

It gives government agencies the right to surveil all criminal activities if they suspect terrorism.

Это даёт правительственным учреждениям право вести наблюдение за любыми преступными действиями, если есть подозрение в терроризме.

We have a prearranged meeting spot that's easy to surveil.

Есть запланированное место встречи, за которым легко наблюдать.

Any other way to surveil Alicia?

Другие способы следить за Алисией?

We start surveilling all known zombies, but no contact while the doctor works on the vaccine.

Начнём наблюдение за всеми известными зомби, но никаких контактов, пока доктор работает над вакциной.

So we started sending in teams to surveil through the ceiling of the men's room.

Тогда мы начали отправлять команды для наблюдения через потолок в мужском туалете.

Brassel sent me to Germany to surveil an exchange, to ID a man named Owen Davian.

Брассел послал меня в Герминию, чтобы следить за сделкой и идентифицировать человека, которого зовут Оуэн Дэвиан.

Companies will also hire external agencies to surveil their staff.

Компании также будут нанимать внешние агентства для наблюдения за своими сотрудниками.

I'm sure you're aware how illegal it is to surveil and photograph U.S. citizens.

Уверена, вы понимаете, насколько незаконно вести наблюдение и фотографировать граждан.

The target knows she's being surveilled.

Цель знает, что за ней следят.

Explosives must be kept in a locked recep tacle under constant surveil lance.

Взрывчатые вещества должны храниться в запертом приемном отделении под постоянным наблюдением.

We'll have multiple agents surveilling both the interior and the exterior.

Разместим большое число агентов наблюдения как внутри, так и снаружи.

But could this be the man they were surveilling?

Но... возможно это человек, за которым они следили.