Примеры использования: surf the net

Today, you arrive anywhere and surf the Net.
Сегодня вы приезжаете куда угодно и путешествуете по Сети.
Jonah Brucker-Cohen doesn't surf the Net so much as he takes it for a spin.
Джона Брукер-Коэн не столько лазит по Сети, сколько развлекается.
"It's been quite hard to find the time to surf the net for good news stories," they said.
"Было довольно трудно найти время, чтобы поискать в Сети хорошие новости", - сказали они.
Further up the street, you can surf the net in pavement cafes and shop for clothes until midnight.
Дальше по улице вы можете бродить по сети в уличных кафе и покупать одежду до полуночи.
“With this tool, the blind can surf the net, connect with friends and download books, like everyone else,” she said.
“С помощью этого инструмента слепые могут путешествовать по сети, общаться с друзьями и скачивать книги, как и все остальные”, - сказала она.
At present, most computer users surf the net using their existing analogue phone line, which is slow and hampered by noise on the line.
В настоящее время большинство пользователей компьютеров выходят в сеть, используя существующую аналоговую телефонную линию, которая работает медленно и затруднена помехами на линии.
You ever surf the Net?
Ходите по Сети?
I was surfing the net
- Я рылась в интернете...
I had surfed through the net for a while but I'm not able to find a solution.
Я некоторое время бродил по сети, но не смог найти решение.
I think I'd be all right if I could refer to notes or surf the net while talking.
Я думаю, что со мной все было бы в порядке, если бы я мог ссылаться на заметки или просматривать сеть во время разговора.
It is not yet clear that people will look to local merchants when they surf the Net for bargains.
Пока не ясно, будут ли люди обращаться к местным торговцам, когда будут искать выгодные предложения в Сети.
And, despite the widespread penetration of mobile phones, only 4% of internet users use them to surf the net.
И, несмотря на широкое распространение мобильных телефонов, только 4% интернет-пользователей используют их для серфинга в сети.
The module will also enable users to send e-mails and surf the net, although they must first download a web browser for the device.
Модуль также позволит пользователям отправлять электронную почту и просматривать интернет, хотя сначала они должны загрузить веб-браузер для устройства.
Homework needs to be done before you surf the net or watch TV.
Домашняя работа должна быть сделана, до того, как ты залезешь в интернет или включишь телевизор.
Surf the 'Net, there's a lot of information there.
Порыскай в сети, там очень много информации.
We were surfing the Net for anything about Tom's brother.
Мы искали в интернете что-нибудь про брата Тома.