Примеры использования: supports

He needed support, but instead he was being pushed down into a pit.
Нужна была поддержка, а его в яму сталкивали.
You contest the charge that you were ready to pay direct or indirect support of your plans with territorial concessions-that is, by the sacrifice of certain provinces of our country?"
Вы отрицаете, что за прямую или косвенную помощь обещали пересмотреть границы, то есть отдать интервентам определенные области нашей родины?
It has air and water and all that is necessary for the support of animated existence.
На Марсе есть воздух, вода и все необходимое для поддержания жизни.
The abrasion on the back of Isabel's neck could have come from a head support of a mortician's table.
Ссадина сзади на шее Изабель могла появиться из-за подставки под голову из мастерской гробовщика.
Turns out I can't afford to live somewhere else and support you two.
Оказалось, я не могу себе позволить жить в другом месте и обеспечивать вас двоих.
After a lifetime devoted to blasting the integrity of the press, it is only fit that Gail Wynand should now support a cruder fellow dynamiter."
Вполне понятно, что после целой жизни, посвящённой подрыву нравственных основ прессы, Гейл Винанд оказывает поддержку своему закоренелому собрату-динамитчику".
Those numbers support Burrows' claim about Terrence Steadman's pending indictment.
Эти цифры подтверждают заявление Бэрроуза о непредъявленном обвинении Терренса Стедмана.
"Is there anything you can tell me to support that belief?"
- Возможно, есть что-то такое, что вы могли бы мне сообщить и что подкрепило бы эту уверенность девушки?
I have active operations without technical support.
У меня операции проводятся без технического сопровождения.
Dermody was quite unfit for any sedentary employment; and the little money that he had saved was not enough to support his daughter and himself.
Дермоди оказался совершенно неспособным для какой либо сидячей работы, а небольшие накопленные им деньги не составляли достаточного обеспечения для него и дочери.
Swaying in the fog of a head rush, he reached out in the dark for support.
Перед глазами у него поплыл красный туман, он пошатнулся и стал искать в темноте точку опоры.
Gabrielle knew she could no longer support the senator.
Гэбриэл понимала, что больше не сможет поддерживать сенатора.
He tried to support Rachel in the water, but she was being pulled from his arms.
Он старался поддержать Рейчел, но ее вырывало из его рук.
This is really important to Marshall, so I came to show my support.
Это очень важно для Маршала, поэтому я пришла оказать поддержку
She has got hold of some papers which seem to support her claim.
В ее распоряжении находятся бумаги, которые как будто подкрепляют эту претензию.
Knavery and folly, though never so exorbitant, will more easily meet with assent; for ill-nature adds great support and strength to faith.
Низостям и глупости, как бы ни были они чудовищны, поверят скорее - наши порочные нравы сильно этому способствуют.