Примеры использования: support the

Mrs. DiLaurentis gave money to the Carissimi Group to support Charles because his dad abandoned him.
Миссис ДиЛаурентис дала деньги Кариссими Груп для поддержки Чарльза,потому что отец оставил его
Just came to support the guys.
Просто пришла поддержать ребят.
-Support the community.
- по поддержке этой общины.
UNIOGBIS will continue to support the process.
ЮНИОГБИС будет и далее поддерживать этот процесс.
I'm creating a class for sprites that support a variety of behaviors that move the sprite towards a target point, and I'm testing them using a mouse follower.
Я создаю класс для спрайтов, которые поддерживают различные варианты поведения, которые перемещают спрайт к целевой точке, и я тестирую их с помощью мыши.
We support the United States.
Мы поддерживаем Соединенные Штаты.
Don't you know that the support of the Wynand papers is enough to discredit anyone?"
Неужели ты не понимаешь, что поддержки этой газеты достаточно, чтобы дискредитировать кого угодно?
Oh, I supported the strike.
Я поддерживал эту забастовку.
I do not support the work of imperialist stooges.
Я не поддерживаю работу империалистических марионеток.
They deserve the full support of the international community.
Они заслуживают всемерной поддержки со стороны международного сообщества.
"During his time in Gilly he was a great spiritual support to his parishioners, and particularly to those of us on Drogheda, which as you know now belongs to the Catholic Church.
- Все годы в Джилли он был великой духовной опорой для своих прихожан, особенно у нас, в Дрохеде, которая, как вы знаете, принадлежит теперь католической церкви.
Mr. Hu is believed to support the change, which is in part aimed at curbing the entrenchment of interest groups at the top.
Считается, что г-н Ху поддерживает это изменение, которое частично направлено на сдерживание укоренения групп интересов наверху.
When you broke from Earth, I offered Sheridan the support of all the local Narns.
Когда вы порвали с Землей, я предложил Шеридану поддержку местных нарнов.
Support the miners!
Поддержите шахтеров!
Obviously, it must all be accepted without objection, so as not to lose the support of the Red Army."
Видимо, все это надо принять без возражения, чтобы не лишиться опоры Красной Армии.
Teachers who support the Conservatives are of course happy to see them in power (keen on their pledges to “back teachers”).
Учителя, которые поддерживают консерваторов, конечно, рады видеть их у власти (увлеченные своими обещаниями “поддержать учителей”).