Примеры использования: support me

Okay, if you support me, what was with that phone call?

Ладно, если ты поддерживаешь меня, то что это был за телефонный звонок?

There, take away the cup. . . . Support me.

Возьмите прочь эту чашу... Поддержите меня.

I wonder if the support I've had since that talk back in Italy has tried to unwind my DNA.

Интересно, помогла ли поддержка, которую я получила с момента того выступления в Италии, в распутывании моей ДНК?

Thanks for supporting me.

Спасибо за поддержку.

The web service also supports the Remember Me feature.

Веб-служба также поддерживает функцию "Запомнить меня".

And as my wife, the wife of a government minister, you should support me in that.

И ты, как моя жена, как жена государственного министра, должна меня поддерживать.

And I want the three of you here to support me.

И мне нужно, чтобы вы трое меня поддержали.

Thank you for supporting me.

Спасибо за поддержку.

Because you know if you can make me seem like a bad mother, then how could anyone possibly support me?

Потому что если у вас получится представить меня плохой матерью, то как вообще кто-нибудь станет меня поддерживать?

You don't think she's going to support me on this?

Ты думаешь, она меня не поддержит?

Well, sufferings, uneasiness, a little bread on one hand, trouble on the other,-all this will support me."

Что ж! Страдания, тревога и кусочек хлеба, с одной стороны, огорчения - с другой, все это вполне насытит меня".

A. I worked for someone who did not support me.

О. Я работал на кого-то, кто меня не поддерживал.

I married you to blindly support me no matter how ridiculous I'm being!

Я женилась на тебе, чтобы ты слепо поддерживал меня как бы нелепа я не была

"Mr. Weston would undoubtedly support me, if he were here, for he thinks exactly as I do on the subject.

— Мистер Уэстон непременно поддержал бы меня, будь он дома, потому что его мнение в точности совпадает с моим.

At these words, the face of him who supported me looked over into mine, and I saw my supporter to be-

При этих словах тот, кто держал меня, пригнулся к моему лицу, и я увидел, что это...

She did what it took to support me and my sister.

Она сделала все возможное, чтобы поддержать меня и мою сестру.