Примеры использования: supply and

We could restrict the supply and proliferation of such weapons.
Мы могли бы ограничить поставки и распространение такого оружия.
And on Monday, that night we pack our supplies and use everything that we've learned.
И в Понедельник, в эту ночь мы покуем запасы и используем все что мы узнали.
National Policy Dialogues on Water Supply and Sanitation
Диалоги по вопросам национальной политики в области водоснабжения и санитарии
Supply and demand.
Спрос и предложение.
To procure supplies and to ferry them.
Обеспечить их припасами и переправить.
In parallel, we’re working with companies to secure the supply and equitable distribution of these tests.
Параллельно с этим мы работаем с компаниями для обеспечения поставок и справедливого распределения тест-систем.
Supplies and assets were looted by Al-Shabaab and criminal elements within the town.
«Аш-Шабааб» и городские уголовные элементы разграбили запасы и имущество.
But the law of supply and demand was an iron one, and so was the law of transport planning.
Но железен был закон спроса и предложения, железен закон планирования перевозок!
Drinking water supply and sanitation, women participation and local water cooperation
Снабжение питьевой водой и оказание санитарных услуг, участие женщин и водное сотрудничество на местном уровне
Just who you are, where you work, what rope you make, who you supply and what you're giving us.
Просто кто ты, где работаешь, какие веревки производишь, кому их поставляешь и что даешь нам.
"Supply and Demand," beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end.
"Спроса и предложения", наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца.
In all fields of human endeavor, the supply and demand of labor is regulated by specialized bodies.
Во всех областях человеческой деятельности. предложение труда и спроса на него регулируются специальными органами.
The majority of views you see are framework-supplied and not subclassed.
Большинство представлений, которые вы видите, поставляются с фреймворком и не подразделяются на подклассы.
(INHALES) Gentlemen, with limited supplies and winter approaching, our position will deteriorate.
Господа, в условиях ограниченного снабжения и надвигающейся зимы, наше положение ухудшится.
Many water supply and sanitation systems are vulnerable to external shocks.
Многие системы водоснабжения и санитарии уязвимы перед внешними потрясениями.
Laws of supply and demand.
Законы спроса и предложения.