Примеры использования: superimposed

See, the football is superimposed onto the photo, and it's a gateway to a secure site.
Смотри, футбольный мяч накладывается на фотографию, и появляется вход на секретный сайт.
You've tried superimposing?
Вы пробовали наложение?
I think the restriction is on overlapping, superimposed views.
Я думаю, что ограничение касается перекрывающихся, наложенных видов.
But once we superimpose weather patterns for the past 10 years and then extrapolate...
Но, если наложить данные о погодных условиях за последние десять лет, ...а затем их экстраполировать...
Such topographic sound maps are superimposed on visual maps, Dr. Brugge said.
Такие топографические звуковые карты накладываются на визуальные карты, сказал доктор Брюгге.
The conditions are superimposed on the velocity vectogram at the zero point of phase space.
Условия накладываются на вектограмму скоростей в нулевой точке фазового пространства.
Results of computer simulations of probabilistic systems obtained by superimposing random noise on such systems are given.
Приводятся результаты моделирования на ЭВМ вероятностных систем, полученных наложением случайного шума на эти системы.
Analog sources always have some unpredictable noise superimposed which can be "harvested".
На аналоговые источники всегда накладывается какой-то непредсказуемый шум, который можно "собрать".
Superimpose this leukocyte with an analogous sample taken from yesterday.
Наложи этот лейкоцит на аналогичный образец, взятый вчера.
We’ll be able to see a virtual reality superimposed over the physical grid.
Мы сможем увидеть виртуальную реальность, наложенную на физическую сетку.
This was superimposed on the final trading day of the week.
Это накладывалось на финальный торговый день недели.
And this progression in the complications of his mental torture is translated in practice by superimposed voices, like when a musician writes a fugue.
И эта прогрессия усложняющейся пытки его сознания переводится на практике в наложение голосов, как когда музыкант пишет фугу.
I created a hidden canvas and superimposed the original canvas over the new one.
Я создал скрытый холст и наложил исходный холст поверх нового.
As a result, traders' fears about the stability of the industry were superimposed on the general crisis of the country, and money began to leave other companies as well.
В итоге на общий кризис страны наложились опасения трейдеров о стабильности отрасли, и деньги стали уходить и из других компаний.
So the people (and any nonblue objects) appear superimposed on the digital set.
Таким образом, люди (и любые объекты, не являющиеся голубыми) кажутся наложенными на цифровой набор.
Counter-factors were superimposed on the mood and expectations of participants in the exchange trading of crude oil.
На настроения и ожидания участников биржевых торгов сырой нефтью накладывались встречные факторы.