Примеры использования: sunflower

The clay huts and geese in the settlement around the station, all scattered with spat-out husks of sunflower seeds, sat white and frightened under the immobile gaze of the black, menacing sky.
Глиняные мазанки и гуси в заплеванной подсолнухами привокзальной слободе испуганно белели под неподвижным взглядом черного грозового неба.
Don't you spit sunflower seeds at me.
Не плюйся в меня подсолнечными семечками!
BRONZE AND SUNFLOWER.
БРОНЗА И ПОДСОЛНУХ.
And her feminine heart, always unwithering, always drawn to love, like a sunflower to the sun, was at this moment pure and inclined to tenderness.
И ее женское сердце, всегда неувядаемое, всегда тянущееся к любви, как подсолнечник к свету, было сейчас чисто и разнежено.
This one's nibbling a sunflower seed.
А эта грызёт семечку.
"Prokhor Ivanovich, oh Prokhor Ivanovich," shouts Niura, "don't you want some?- I'll treat you to some sunflower seeds!"
- Прохор Иванович, а Прохор Иванович, - кричит Нюра, - не хотите ли, подсолнухами угощу?
How about a sunflower smoothie?
А может подсолнечное пюре?
Her office has a sunflower motif.
В ее кабинете есть мотив подсолнуха.
Miss Sedley was not of the sunflower sort; and I say it is out of the rules of all proportion to draw a violet of the size of a double dahlia.
Мисс Седли не принадлежала к разряду таких подсолнечников, и, мне кажется, было бы ни с чем не сообразно рисовать фиалку величиной с георгин.
The fat old women who sold sunflower seeds ran with their stomachs stuck out, glass cups bouncing in rush baskets that were full of their ever-shifting wares.
Торговки семечками, жирные старухи, бежали, выпятив животы, и в их камышовых корзинках среди сыпучего товара подскакивали стеклянные стаканчики.
While the concessionaires were eating and drinking, and the parrot was cracking sunflower seeds, the guests began arriving at the apartment.
Пока концессионеры пили и ели, а попугай трещал скорлупой подсолнухов, в квартиру входили гости.
Great, there's bound to be some secrets about that sunflower dude written in there.
Отлично, там должны быть записаны секреты о подсолнечном парне.
Follow with the sunflower seeds.
Затем добавьте семена подсолнечника.
It's the seeds from the sunflower we had in Fort Quitman.
Семена подсолнечника, росшего в форте Китмэн.
Sunflower seeds...
Семечки подсолнуха?
Think of a sunflower.
Подумай о подсолнухе.