Примеры использования: summer time

It only works on summer time.
Всегда по летнему времени.
This home and location will make your summer time one to remember.
Этот дом и его расположение сделают ваше летнее время незабываемым.
It was summer time, the windows were open, and the trees outside, with their widely extended green branches, were pleasantly visible shading the brick sidewalk.
Стояло лето, в распахнутые окна заглядывали, радуя взор, деревья, осенявшие своими кронами кирпичные тротуары.
In summer time, the town is sweet to see; full of fine maples-long avenues of green and gold.
Летом город особенно приятен для взгляда, весь утопающий в кленах, - длинные зеленые и золотые аллеи.
"Why, you'll see in the summer time.
-- Да вот посмотрите на лето.
She was born in the summer time.
Она родилась летом.
You'll like living out here in the summer time.
Тебе понравится здесь летом.
Well, it was the summer time, it's fall now, so it's winter up there already.
Тогда было лето, сейчас осень, наверху уже зима.
We could make a good life in Gredos in the summer time and in the fall but it would be terribly cold in winter.
Летом в Гредосе хорошо, да и осенью тоже, а вот зимой там лютые холода.
It is very important to control the correctness of this shift and adjust it in the event of a switch to winter or summer time.
Очень важно контролировать правильность этого сдвига и корректировать его в случае перехода на зимнее или летнее время.
Also, wave more bits of silver around above his head in summer time.
Кроме того, помашите побольше кусочками серебра над его головой в летнее время.
Ch Supt Simon Walls said scammers "don't care if it's Christmas, new year or summer time".
Помощник прокурора Саймон Уоллс сказал, что мошенникам "все равно, Рождество это, новый год или летнее время".
The UK’s clock has been set to Permanent Global Summer Time once more after a temporary blip.
Часы в Великобритании снова переведены на постоянное глобальное летнее время после временного сбоя.
We in the healthcare system, especially in New York, we believe that this will go on until the summer time.
Мы в системе здравоохранения, особенно в Нью-Йорке, считаем, что это продлится до летнего времени.
"We've only seen those kind of whales in the summer time, never in the winter time," Simeonie Nalukturuk said.
"Мы видели таких китов только летом, но никогда зимой", - сказал Симеони Налуктурук.
I'm sure the real reason families have two cars is so they can keep one on summer time, and the other on winter.
Я уверен, что настоящая причина, по которой у семей есть две машины, заключается в том, что они могут оставить одну на летнее время, а другую - на зимнее.