Примеры использования: summer is coming

But now, the summer is coming to an end.
Но сейчас лето подходит к концу.
I am at home, finally, the day is sunny and hot, the summer is coming to Lima.
Наконец-то я дома, день солнечный и жаркий, в Лиму приходит лето.
Summer is coming soon and the above ground pool will make this, and every Summer unforgettable.
Скоро лето, и наземный бассейн сделает это и каждое лето незабываемыми.
The summer gaming drought is finally coming to an end.
Летняя игровая засуха наконец-то подходит к концу.
''Summer is coming,'' he told them, ''but I hope no one is planning to spend too much time at the beach.''
"Приближается лето, - сказал он им, - но я надеюсь, что никто не планирует проводить слишком много времени на пляже".
Summer is coming soon.
Тем более, что наступает лето.
Summer is coming to an end, and with it, someone is ending their vacation, and someone just has to enjoy the velvet season.
Заканчивается лето, а вместе с ним у кого-то заканчивается отпуск, а кому-то только предстоит насладиться бархатным сезоном.
Soon after, the sky clouded over, and I thought a summer storm was coming.
Небо нахмурилось, и я уже думал, что налетит внезапная летняя гроза.
Spring may be here, but summer is coming.
Весна, может быть, и наступила, но скоро лето.
Lawnmowers, strimmers and power tools - the summer is coming but is your SHED safe?
Газонокосилки, стриммеры и электроинструменты - приближается лето, но безопасен ли ваш САРАЙ?
Summer squash is coming in all over the country now.
Летний сквош сейчас идет по всей стране.
“Jay has been doing Obama in his act this summer, and Jay is coming into his own,” Mr. Michaels said.
“Этим летом Джей изображал Обаму в своем выступлении, и Джей вступает в свои права”, - сказал мистер Майклз.
Yet on this typical summer day he was to come close to emptying his cavernous underground storage tanks.
И все же в этот типичный летний день он был близок к тому, чтобы опорожнить свои похожие на пещеры подземные резервуары для хранения.
Summer is coming to a close, and as everyone knows,
Лето подходит к концу и, как все знают,
The summer was come now, and the gardener, an old sailor, made him a hammock and fixed it up for him in the branches of a weeping willow.
Настало лето, и садовник, бывший матрос, смастерил для него гамак и привязал к ветвям плакучей ивы.
Because they are the Knights of summer and winter is coming.
Потому что они - рыцари лета, а зима близко.