Примеры использования: sultan

On, on we flew; and our offing gained, the Moss did homage to the blast; ducked and dived her bows as a slave before the Sultan.
Все вперед и вперед летели мы. Очутившись в открытом море, "Лишайник" низко поклонился порыву ветра, с разбега зарывшись носом в волну, словно раб, павший ниц перед султаном.
The Sultan of Oil Sands?
Султан Нефтеносных песков?
Dear sister of Sabina Sultan.
Дорогая сестра Сабины Султан.
SIDI-MAHOMED, SULTAN OF MOROCCO.
СИДИ-МАГОМЕД, СУЛТАН МАРОККО.
A. SAVAGE at the Sultan Room (Feb.
А. СЭВИДЖ в комнате Султана (февраль.
Next came the Sultan Selim, in 1808.
Следующим был султан Селим в 1808 году.
“That was wrong,” General Sultan said.
“Это было неправильно”, - сказал генерал Султан.
And the great sultan is definitely indulged.
И великому султану это определенно потакает.
I think you deserve to be a sultan."
Ты заслуживаешь, на мой взгляд, султанского звания.
The Kislar Aga brings a letter from the Sultan.
Кизляр-ага привозит письмо от султана.
What kind of a sultan am I?
Ну какой я султан?
"Who is this Chutkikh, a sultan?"
- Кто же этот твой Чутких? Султан?
Then Zhenya would be a prince, while I'd be a sultan?
Значит, Женька был бы принцем, а я султаном?
"The Zaporozhe Cossacks Answer the Sultan".
"Запорожцы пишут письмо султану".
'The sultan has decorated Kaiser Wilhelm with the War Medal, and I haven't even got the small silver medal yet.'
- Султан наградил императора Вильгельма большой военной медалью, а у меня до сих пор даже малой серебряной медали нет".
Lofty walls guarded the mystic sultana, who had the crucified for her sultan, from all living distraction.
Высокие стены охраняли от всех впечатлений живой жизни мистическую султаншу, которой распятый заменял султана.