Примеры использования: suds

She shook her hands, which were growing red in the white suds.
Она стряхнула с покрасневших рук белую пену.
It's all covered with arterial blood spray and car-wash suds.
Все они покрыты брызгами артериальной крови и пеной автомойки.
- You've got some suds over here.
- У тебя тут пена.
What, and the rest were doomed to slavery amongst the suds of that hideous laundry?
И что, остальных обрекали на рабство в пене той отвратительной прачечной?
Because that is the only thing that gets me through the day, just thinking about sinking into those suds!
Потому что только это помогает мне пережить день, я думаю о том, как погружусь в пену для ванны.
Her fingers were white and wrinkled with washing, and the soap-suds were yet smoking which she wiped off her arms.
Они были в мыльной пене, от которой еще шел пар, и девочка стряхнула ее со своих пальчиков, сморщенных и побелевших от горячей воды.
But the suds also slickened the stage, forcing the pageant to run the spoof without the soap.
Но пена также покрыла сцену, вынудив участников конкурса провести обман без мыла.
Everyone appreciates him, the mate who's always willing to go for a pint when you feel like some suds.
Все ценят его, приятеля, который всегда готов выпить пинту пива, когда тебе хочется немного пены.
Suds the dog.
Пенит собаку.
We have no suds sense of Shakespeare.
У нас нет ни малейшего представления о Шекспире.
The current surge in suds is nothing if you glance back in time.
Нынешний всплеск пены - ничто, если вы оглянетесь назад во времени.
I have come to accept that eco-friendly laundry suds don't deliver blinding whites.
Я пришел к выводу, что экологически чистая пена для стирки белья не дает ослепительной белизны.
The suds appear sporadically and remain a mystery, though the sink is scheduled for repair.
Мыльная пена появляется время от времени и остается загадкой, хотя раковину планируется отремонтировать.
The Tunnel of Suds uses about 290,000 gallons of fresh water in a summer month to wash cars.
Туннель пены использует около 290 000 галлонов пресной воды в летний месяц для мытья автомобилей.
Now the busy pub is home to an always lively crowd of lunch- and dinner-goers, and suds fans.
Теперь оживленный паб является домом для всегда оживленной толпы посетителей обедов и ужинов, а также поклонников мыльной пены.
Get your suds on, shoot some pool and take in the excellent vibe of this tavern revered by several generations of Aggies.
Наденьте пену, выпейте немного в бильярд и окунитесь в превосходную атмосферу этой таверны, почитаемой несколькими поколениями Агги.