Примеры использования: suckle

Now, like toothless babies, they suckle on the sugary teat of misinformation and poop it into the diaper we call the 6:00 news.
И теперь они кормят нас грудью этой дезинформацией, как беззубых младенцев и укутывают в узорчатое покрывало, и мы ждём новостей в 6:00.
I thought maybe if he suckled a bit, he might calm down.
Я подумала, если бы ты покормила его, он бы успокоился.
If no women could suckle them, would they perish?
Если не стало бы женщин, которые их кормят, они погибли бы?
I watched the women help each other breastfeed, if one mother had an abundance of milk she would suckle the child whose mother didn’t have a good supply.
Я наблюдал, как женщины помогали друг другу кормить грудью, если бы у одной матери было много молока, она бы кормила грудью ребенка, у матери которого его было недостаточно.
Suckled in a cellar in Halifax or Calcutta by Burt Lancaster or Walter Ladgngast.
Вскормленный в подвале Галифакса или Калькутты Бертом Ланкастером или Уолтером Ладгнгастом.
24. Thomas Chittum, Lake Hopatcong, N.J. ''America was born in blood, America suckled in blood . . . and America will drown in blood.''
24. Томас Читтум, озеро Хопатконг, Нью-Джерси "Америка родилась в крови, Америка вскормлена кровью... и Америка утонет в крови".
Rome’s founders, Romulus and Remus were supposedly suckled by a she-wolf in a cave called the Lupercal, the starting point for the festival.
Основатели Рима, Ромул и Рем, предположительно были вскормлены волчицей в пещере под названием Луперкаль, отправной точке фестиваля.
Both men are now widowers, and retain an uneasy familiarity dating back to boyhood, when Walter's mother suckled them both – "brothers in milk", but not family.
Оба мужчины теперь вдовцы и сохраняют неловкую фамильярность, восходящую к детству, когда мать Уолтера кормила их обоих грудью – "братьев по молоку", но не семью.
What manner of fiend is it that you creep to nightly and suckle on?
Что это за бес, к которому вы ходите по ночам и вскармливаете?
He spoke of seeing a raft float by: On it was a baby crying with hunger as it tried to suckle its murdered mother.
Он рассказал о том, как видел проплывающий мимо плот: на нем был младенец, плачущий от голода, когда он пытался кормить грудью свою убитую мать.
Sari needs suckling.
Сари надо покормить.
Matt Suckling will be the sub for the Hawks and Matt Rosa for the Eagles.
Мэтт Саклинг будет заменять "Ястребов", а Мэтт Роза - "Орлов".
Dim sum and crisp-skinned roast suckling pig on napa cabbage with rice ($5.95) are zestily satisfying.
Дим-сам и жареный молочный поросенок с хрустящей корочкой на капусте напа с рисом (5,95 доллара) очень сытны.
It is a childish and a foolish part, suckled on youthful idealism and long years of helplessness while watching the country being abused.
Это детская и глупая роль, вскормленная юношеским идеализмом и долгими годами беспомощности, наблюдая, как над страной издеваются.
Born in Chicago in 1923 and suckled on the milk of paranoia, Mr. Rusher construed Alf Landon's defeat in the Presidential election of 1936 as a personal insult.
Родившийся в Чикаго в 1923 году и вскормленный молоком паранойи, мистер Рашер истолковал поражение Альфа Лэндона на президентских выборах 1936 года как личное оскорбление.
"No, there was an Englishman who did suckle his baby on board ship," said the old prince, feeling this freedom in conversation permissible before his own daughters.
-- Нет, англичанин выкормил на корабле своего ребенка, -- сказал старый князь, позволяя себе эту вольность разговора при своих дочерях.