Примеры использования: success in

And her intelligent letters had continued to assure him of her unchanging devotion and to wish him success in his London project.
Керолайн до сих пор писала ему дружеские, остроумные письма, уверяла его в своей неизменной преданности и желала ему успеха в его лондонском предприятии.
My one last hope of success in attaining this object lay in approaching her indirectly through the intercession of her father.
Моей единственной надеждой на успех достижения этой цели было вмешательство ее отца.
People hate success in this town.
Люди ненавидят успех в этом городе.
We wish him every success in his exams."
Мы желаем ему всяческих успехов на экзаменах."
They happened, all three, to be lunching at Dolly de Vries's when Julia, a young actress, had made her first great success in London.
Они трое случайно оказались на вилле Долли де Фриз, когда Джулия, в то время молоденькая актриса, имела в Лондоне свой первый успех.
'Your success in Europe is assured in any case,' I affirmed steadily.
- Ваш успех в Европе во всяком случае обеспечен, - твердо сказал я.
As for Pierre Gringoire, he succeeded in saving the goat, and he won success in tragedy.
Пьеру Гренгуару удалось спасти козочку и добиться успеха как драматургу.
They have had mixed success in college.
Они добились смешанных успехов в колледже.
I do not believe your success in one iota.
Я не верю в ваш успех ни на йоту.
'I don't believe one could hope to make a success in London unless one were pretty well known already.
- Я не думаю, что в Лондоне можно добиться успеха, пока тебя как следует не узнают.
It took them back to the old days when she had made her first success in London and they used to spend so many afternoons together, walking in the park or sauntering through museums.
Это вернуло их к старым временам, когда Джулия добилась своего первого успеха в Лондоне и они гуляли вместе в парке или бродили по музеям.
The truth of the matter was, she did not possess the necessary qualifications for theatrical success in the capital.
Надо, впрочем, сказать правду, что и настоящих задатков она для успеха на столичной сцене не имела.
How do we measure success in Bosnia?
Как мы оцениваем успех в Боснии?
We wish him success in his new tasks.
Желаем ему успехов на его новом поприще.
"Yes, there was the triumph of success in him.
"Да, в нем было торжество тщеславного успеха.
"I wish you success in a praiseworthy attempt," she said, with a sudden coldness.
- Желаю успеха в похвальном начинании, -сказала она с неожиданной холодностью.