Примеры использования: success! profile photo updated

The chances of success might be small, but it was the only chance he had.
Шанс на успех очень мал, но это единственный шанс.
I must match my mother's hard work, dedication, and success.
Я должна соответствовать труду моей матери, ее самоотверженности и успешности.
Success also requires a holistic approach.
Для достижения успеха также необходим комплексный подход.
Reliefs were essentially two dimensional sculptures, like Abraham Lincoln's profile on the penny.
Рельеф являет собой двухмерное изображение, хорошим примером которого был профиль Авраама Линкольна на одноцентовой монете.
We were just on the computer, looking at your profile.
Мы тут сидели за компьютером и наткнулись на твой профайл.
Oh, cool, it tells you when someone's reading your profile.
О, круто, здесь есть оповещение, когда кто-то читает вашу анкету.
"This photo reveals," Tench said, "that your candidate is holding secret meetings with an organization that represents private space enterprises."
- Это фото ясно показывает, - пояснила Тенч, - что ваш кандидат не брезгует тайными встречами с представителями организации, которая объединяет частные космические предприятия.
"This photo was taken less than an hour ago. Inside the Louvre."
— Снимок сделан меньше часа назад. В стенах Лувра.
In spite of his success, however, he was never able to overcome the trauma of his childhood.
Однако никакие удачи не смогли стереть из памяти перенесенных в детстве унижений.
Didn't you ever ask yourself why someone with her success, beauty, and education would be interested in you?
Ты когда нибудь задумывался почему кто-то с её достижениями, красотой и образованием интересуется тобой?
If EOS had enjoyed a recent success, NASA certainly would have announced it, wouldn't they?
Если программа СНЗ оказалась успешной, то почему НАСА вопреки собственным принципам не объявило о нем?
Their profile is downloaded to each computer that they log on to on a network.
Профиль пользователя загружается на каждый компьютер в сети, в который они входят.
This neuromorphic profile is astonishingly futuristic.
Нейроморфные контуры удивительно футуристические.
Just stick with the character profile I wrote for you.
Просто держись этих личностных характеристик, что я написал для тебя
When Langdon saw the photo, his entire body went rigid.
Увидев фотографию, Лэнгдон похолодел.
You never apologized after you defaced her photo.
Ты так и не извинился за то, что испохабил её фотку.