Примеры использования: succeed i

If I succeed, I will have done some good with my life.
Если все получится, я сделаю что-то хорошее со своей жизнью.
He doesn't entirely succeed with me.
У него не совсем получается со мной.
I'll succeed, I promise you.
У меня получится, я обещаю.
I succeeded, but I have one problem.
Мне это удалось, но у меня есть одна проблема.
It will take weeks, if not months, to see if my experiment really succeeds, but I've made a start.
Потребуются недели, если не месяцы, чтобы увидеть, действительно ли мой эксперимент увенчается успехом, но я начал.
There’re no guarantees that negotiations will succeed, and I keep all options on the table to prevent a nuclear Iran.
Нет никаких гарантий, что переговоры увенчаются успехом, и я рассматриваю все варианты предотвращения ядерного Ирана.
You are determined to succeed? I will help you.
Вы хотите создать себе положение, я помогу вам.
"Let us see, let us try!" resumed the archdeacon briskly. "Were I to succeed, I should behold the blue spark flash from the head of the nail. Emen-H?tan!
- Попытаемся! - воскликнул архидьякон. - В случае удачи я увижу, как из головки гвоздя сверкнет голубая искра. - Эмен-хетан!
"Then have a care, I repeat, for you seek to persuade me, and if you succeed I should lose my reason, for I should hope that I could again behold Valentine."
- Берегитесь, повторяю вам, - сказал Моррель, -вы стараетесь меня убедить, а если вы меня убедите, я сойду с ума, потому что стану думать, что увижусь с Валентиной.
If your build is expected to require more than one attempt to succeed, I would fix the build first.
Если ожидается, что для успешной сборки потребуется более одной попытки, я бы сначала исправил сборку.
“I hope they succeed, but I would be shocked if they did,” Mr. Kuan said.
“Я надеюсь, что они преуспеют, но я был бы шокирован, если бы они это сделали”, - сказал г-н Куан.
If I succeed, I'll come back for you.
Если получится я вернусь за тобой.
In case you do not succeed (and I am afraid you won't), here is a simple workaround.
В случае, если у вас ничего не получится (а я боюсь, что у вас ничего не получится), вот простой обходной путь.
"After several attempts, I saw I could not succeed. "I was about to give up the idea, when another occurred to me-one that promised better.
Я уже готов был отказаться от своих намерений, когда мне пришла в голову еще одна, более удачная мысль.
Oh! yes, dear Eugene, you must succeed. I have come, through you, to a knowledge of a pain so sharp that I do not think I could endure it a second time.
О! да, да, Эжен, добейся успеха: из-за тебя я испытала столько жгучей скорби, что вторично мне не снести ее.
Were I to succeed, I should have to proceed with the greatest caution.
Если я преуспею, мне придётся действовать с величайшей осторожностью.