Примеры использования: substance abuse

"Substance abuse by employee leads to dismissal."
"Токсикомания работников приводит к увольнению."
These people are my friends, fellow soldiers in the war against substance abuse.
Эти люди — мои друзья, соратники в битве против зависимостей.
Substance abuse is a prominent example.
Ярким примером является злоупотребление психоактивными веществами.
He's got a substance abuse problem.
У него проблемы с зависимостью.
Others were cut down by substance abuse.
Другие были убиты из-за злоупотребления психоактивными веществами.
You're telling me you don't have a substance abuse problem?
И ты говоришь, что у тебя нет проблем с зависимостью?
Some people struggled with substance abuse.
Некоторые люди боролись со злоупотреблением психоактивными веществами.
He has a substance-abuse problem, not leprosy.
У него обычная зависимость, а не проказа.
It's not uncommon for doctors to have substance abuse issues.
Для докторов не редки случаи злоупотребления лекарствами.
You were suspended on charges of substance abuse.
Я знаю только то, что вы были отстранены от работы за обвинение в наркотической зависимости.
The Committee notes with concern the high levels of substance abuse.
Комитет с обеспокоенностью отмечает высокие уровни токсикомании.
You know the recovery rate in substance abuse cases like this.
Вы ведь знаете, сколько времени нужно для излечения от наркотической зависимости.
misconceptions that improving access to opioid analgesia will lead to increased substance abuse
ошибочные представления о том, что доступ к опиоидным анальгетикам приведет к усилению токсикомании
She's not showing any overt signs of substance abuse.
У неё нет никаких явных признаков наркотической зависимости.
After my long and protracted battle with a substance-abuse problem the heartless administration of this esteemed university is gonna kick me out.
После моего долгого и тяжкого сражения с серьёзной проблемой токсикомании бессердечное начальство этого уважаемого университета собирается выгнать меня!
State Division of Substance Abuse Services.
Государственный отдел служб по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами.