Примеры использования: subspace

The Zero Point Module is an artificially created region of subspace time.
Модуль Нулевой Точки - искусственно созданная область подпространства-времени.
I have to transform the data matrix onto the new subspace.
Я должен преобразовать матрицу данных в новое подпространство.
Subspace emitter aligned.
Подпространственный эмиттер наведен.
In order to generate the subspace field required to travel at hyperspeed, the full power of the generators is required.
Чтобы создать поле подпространства, необходимое для путешествия на гиперскорости,... двигатели должны работать на полной мощности.
I would suggest soft subspace clustering, a pretty common approach nowadays, where feature weights are calculated to find the most relevant dimensions.
Я бы предложил мягкую кластеризацию подпространства, довольно распространенный в настоящее время подход, при котором веса объектов вычисляются для нахождения наиболее релевантных измерений.
No, it's just that you have this really convenient subspace highway running through your head that I like to use.
Нет, просто через твою голову проходит одна из реально удобных подпространственных магистралей, что я люблю использовать.
As a result, we obtain a family of subspace codes with maximum cardinality for a number of parameters.
В результате объединения получено семейство подпространственных кодов максимальной мощности для ряда параметров.
Run a localised subspace scan for anything else.
Проведите сканирование локального подпространства - нет ли ещё чего-нибудь.
Reset subspace emitter.
Перезапустить подпространственный эмиттер.
It extracts vacuum energy through it's artificial region of subspace time until it reaches maximum entropy.
Он, он, он извлекает энергию вакуума через эту искусственную область подпространства-времени, пока ни достигает максимальной энтропии.
I was wondering if there is a nice way to find all these optimal extreme points (points that span the optimal subspace)?
Мне было интересно, есть ли хороший способ найти все эти оптимальные экстремальные точки (точки, которые охватывают оптимальное подпространство)?
A subspace field modulator...
Модулятор подпространственного поля...
Today we have beacons on more than 100 motherships, transmitting their location via subspace to an encoded Tok'ra network.
Сегодня у нас есть маяки более чем 100 материнских кораблях, передавая их позицию через подпространство в закодированную сеть ТокРа.
However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe.
Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную.
Subspace scanners active.
Сканеры подпространства активны.
I had a little debate with my instructor on the issue of relativistic physics and how it pertains to subspace travel.
У меня возник спор с инструктором по поводу роли релятивистской физики в перемещении по подпространству.