Примеры использования: subset

We were a subset within the collective.
Мы были подмножеством внутри коллектива.
32. However, the information is analyzed for those people whom a prior immigration was found, a subset that is equal to 267,512 people.
32. Тем не менее, информация анализируется для тех людей, у которых была предыдущая иммиграция, субпопуляция, равная 267 512 человек.
But I wouldn't call it a subset.
Но я бы не назвал это подмножеством.
This diagram is a subset of the main diagram of the data source view.
Эта диаграмма представляет собой подмножество главной диаграммы представления источников данных.
This makes subset operations easy.
Это упрощает операции с подмножествами.
The task is to find a subset of a finite set of Euclidean points (vectors).
Рассматриваются евклидовы задачи поиска подмножества в конечном множестве точек (векторов).
You can select any subset you like.
Вы можете выбрать любое подмножество, которое вам нравится.
To log a subset of entries, you must manually select a specific logging level.
Чтобы вести журнал подмножества записей, необходимо вручную выбрать отдельный уровень ведения журнала.
In general, you can use a query transform to narrow search results to a specified subset.
Обычно преобразование запроса позволяет ограничить результаты поиска определенным поднабором.
Would only respond to a subset of people.
Будет реагировать только на часть людей.
A small but passionate subset of yoga practitioners say no.
Небольшая, но страстная группа практикующих йогу говорит "нет".
224. In some cases, oversight committees may be established as a subset of the governing body.
224. В некоторых случаях комитеты по надзору могут создаваться как часть руководящего органа.
In the subset of homicide cases, that percentage was doubled.
В подгруппе дел об убийствах этот процент был удвоен.
This represents only a small subset of individuals and entities associated with Al-Qaida network.
Это представляет собой лишь небольшую часть лиц и организаций, связанных с сетью «Аль-Каида».
And that is just one small subset of what went on at Countrywide.
И это лишь малая часть того, что происходило по всей стране.
In order to have these settings apply to only a subset of the default users and computers, targeting can be used.
Чтобы эти параметры применялись лишь к части пользователей и компьютеров по умолчанию, можно использовать нацеливание.