Примеры использования: subscribe to

Go subscribe to National Geographic.

Подпишись на "Нэшнл Джеографик".

Then it is good you do not subscribe to the company philosophy.

Тогда это хорошо, что вы не подписались на философию компании.

I subscribe to "scientific American."

Я выписываю "Научную Америку".

Russia has subscribed to that principle.

Россия присоединилась к этому принципу.

- I don't subscribe to that rule.

- Я не подписываюсь на это правило.

To subscribe to that ridiculous magazine.

Подписаться на такой нелепый журнал.

That's why I subscribe to "Just the Good Parts"

Вот почему стОит подписаться на "Лучшие моменты"

My "Chronicle" always came late so now I subscribe to "The Times".

"Хроника" постоянно задерживалась, и теперь я выписываю "Таймс".

I don't subscribe to your version of the world.

Я не поддерживаю ваш взгляд на мир.

Ralston Holcombe did not subscribe to the views of his colleagues in the organization.

Ралстон Холкомб не разделял взглядов коллег по этой организации.

Well, I don't subscribe to that law.

Я не подписывался под этим законом.

We only ever subscribe to two magazines,

Мы были подписаны только на два журнала,

A thread doesn't subscribe to an event.

Поток не подписывается на событие.

I'm afraid to say I now fully subscribe to their concerns.

Боюсь, теперь я полностью поддерживаю их озабоченность.

In fact, said Poirot, smiling, you dont subscribe to his theory that she wrote them and retained no memory of her act?

Стало быть, вы не разделяете мнения Лайднера, что она могла написать письма и начисто забыть об этом?

In addition to those fine engravings from Garnery, there are two other French engravings worthy of note, by some one who subscribes himself

Вдобавок к тем двум превосходным гравюрам с картин Г арнери существуют еще две достойные внимания французские гравюры, выполненные человеком, который подписывается