Примеры использования: subpar

Tanana's subpar start was rendered harmless.
Неудачный старт Тананы был обезврежен.
For Drexler, it meant he was having a subpar series.
Для Дрекслера это означало, что у него была неудачная серия.
Others made the list despite posting subpar returns.
Другие попали в список, несмотря на публикацию некачественных возвратов.
My life as a subpar surfer has brought me many gifts.
Моя жизнь в качестве серфера низкого уровня принесла мне много подарков.
The subpar fourth years were 1956, 1960, 1980 and 2008.
Самыми низкими четвертыми годами были 1956, 1960, 1980 и 2008.
Performance in fixed-income trading is volatile and subpar.
Показатели торговли с фиксированным доходом нестабильны и невысоки.
“My command tonight was subpar, to say the least,” Green said.
“Моя команда сегодня вечером была, мягко говоря, неудовлетворительной”, - сказал Грин.
And I just hope that this scholarship can rescue your child from the subpar education and menial life of an engineer.
И я надеюсь что эта стипендия спасет твоего ребенка от посредственного образования и лакейской жизни инженера.
My Bash skills are subpar.
Мои навыки владения башом на низком уровне.
If you disable this behavior, you will break consistency and this will result in a subpar experience for your users.
Если вы отключите это поведение, вы нарушите согласованность, и это приведет к ухудшению качества работы ваших пользователей.
You can loop through that pretty easily, even with a subpar algorithm, and it should not hang on any modern hardware.
Вы можете довольно легко выполнить цикл, даже с помощью некачественного алгоритма, и он не должен зависать ни на одном современном оборудовании.
Plushenko hinted that Lysacek's performance was subpar.
Плющенко намекнул, что выступление Лизачека было некачественным.
Given the evidence of subpar ventilation, that seems fair.
Учитывая свидетельства недостаточной вентиляции, это кажется справедливым.
There are still stubborn concerns over subpar grocery stores.
По-прежнему существуют упрямые опасения по поводу некачественных продуктовых магазинов.
I think Mike Ross went to a subpar law school and has been lying about it the whole time.
Думаю, Майк Росс окончил третьесортный юрфак и обманывал нас всё это время.
This subpar toolbox only had one wrench, so I was lucky it was a three-quarters or I'd have been screwed.
В этом жалком ящике был всего один гаечный ключ, так что мне повезло, что она был в три четверти дюйма, а то я попал бы впросак.