Примеры использования: subjugation

Prepare the subjugation of Earth.
Приготовиться к покорению Земли.
In no other kind of life is the illusion more wide of reality-in no other is the beginning all illusion-the disenchantment more swift-the subjugation more complete.
Лишь на море иллюзия так далека от реальности, лишь здесь вначале все - иллюзия, и нигде разочарование не наступает так быстро, а подчинение не бывает более полным.
The subjugation of all mankind.
Покорение всего человечества.
An economy that doesn't depend on the subjugation of smaller countries.
Экономика, которая не зависит от подчинения себе более мелких стран.
And soon they will be free from your subjugation.
И скоро они освободятся от вашего порабощения.
He aimed at the permanent subjugation of Wales.
Он стремился к постоянному подчинению Уэльса.
He shows how the city has always defied subjugation.
Он показывает, как город всегда бросал вызов подчинению.
There were repeat sets; the building blocks of subjugation.
Там были повторяющиеся наборы; строительные блоки подчинения.
The repeated proofs of absolute devotion, such as that of Said to Mahomet, put the finishing touch to the horrible achievement of Lucien's subjugation by a Jacques Collin.
Повторные доказательства полной преданности, в духе той, что питал Сеид к Магомету, довершили ужасное дело порабощения Люсьена Жаком Колленом.
The subjugation extended to sports.
Подчинение распространилось и на спорт.
Another case of white-man subjugation?
Еще один случай, порабощения белыми?
(APPLAUSE) ... and racial subjugation.
(АПЛОДИСМЕНТЫ) ... и расовое порабощение.
The systemic destruction of a land to ensure its subjugation.
Систематическое уничтожение земли чтобы обеспечить подчинение.
They were formed 500 years ago with one aim in mind - the repression and the subjugation of women.
Они собрались 500 лет назад с одной единственной целью в мыслях... подавление и подчинение женщин.
Fatalities declined, but subjugation remained the ethos.
Число погибших сократилось, но принцип подчинения оставался неизменным.
power over us, should not now attempt our subjugation by arms.
власть над нами, не следует сейчас пытаться подчинить нас с помощью оружия.