Примеры использования: subjective

For us the question of subjective good faith is of no interest.
Для нас субъективная честность не имеет значения.
Obviously, this is incredibly subjective.
Очевидно, что это невероятно субъективно.
I also realize the question is somewhat subjective.
Я также понимаю, что этот вопрос несколько субъективен.
This is a subjective question, but I need opinions.
Это субъективный вопрос, но мне нужны мнения.
I realize these are big questions with subjective answers.
Я понимаю, что это серьезные вопросы с субъективными ответами.
The performance issues you will run into are totally subjective.
Проблемы с производительностью, с которыми вы столкнетесь, полностью субъективны.
This is probably subjective, so you may want to make this community wiki.
Вероятно, это субъективно, поэтому вы можете захотеть создать эту вики-страницу сообщества.
But some of this can be subjective, and I am not saying it should never be used.
Но кое-что из этого может быть субъективным, и я не говорю, что его никогда не следует использовать.
However, this position is quite subjective.
Впрочем, данная позиция носит достаточно субъективный характер.
" '... For us the question of subjective good faith is of no interest.
- "Для нас субъективная честность не имеет значения.
"Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe."
"А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим".
Subjective sincerity can militate against a truthful presentation of life. That's a dialectical point. Now, do you understand?'
Субъективная искренность может оказаться против правдивости показа жизни - вот эту диалектику вы понимаете?
Though I suppose beauty is a subjective quality, no?
Хотя красота — вещь субъективная, правда?
Cultural perceptions are subjective.
Культурное восприятие очень субъективно.
Apparently, miracles are subjective.
Все-таки, чудеса — это очень субъективно.
Truth is as subjective as reality.
Правда столь же субъективна, как и действительность.