Примеры использования: stunts

Does this look like some kind of stunt?
Это что, похоже на трюк?
Don't ever pull another stunt like you did at that gas station.
Никогда больше не выделывай таких фортелей, как там, на заправке.
If you limit yourself, you immediately are stunting yourself.
Если ты ставишь себе рамки, ты сразу же останавливаешь свой рост.
Using an unsecured line is a cheap stunt.
Звонок по незащищенной линии - дешевый трюк.
That was some stunt you pulled at the racetrack.
Ты такой фортель выкинул на гонках.
Do you perform all your stunts?
Вы выполняете все свои трюки?
No, I want to stop a stupid stunt.
Нет, в смысле — надо положить конец этим идиотским фокусам.
When is the stunt team arriving?
Когда приезжают каскадёры?
Girls begged weeks on end to have her repeat this "stunt," as they called it.
Воспитанницы неделями приставали к ней, чтобы она повторила "этот фокус".
"Is Pierce back with that goddam stunt man yet?"
- Пирс еще не вернулся с этим чертовым каскадером?
Expect stunts.
Ожидайте трюков.
Not really a stunt.
Не совсем фокус.
"We're paying triple the stunt rate; isn't ninety dollars enough for you?
- Мы платим каскадеру тройную ставку. Неужели девяносто долларов мало?
He inhaled deeply. It was an absurd idea. The logistics of pulling off a stunt like that would be ridiculous.
Поняв, что теория Виттории не выдерживает критики и что подобный трюк является полным абсурдом, американец тяжело вздохнул.
I didn't think she'd ever pull a stunt like that.
Я даже и не предполагал, что она выкинет такой фортель.
You do so many of your own stunts.
Ты делаешь так много своих собственных трюков.