Примеры использования: stumble into

And after Angelo saw the red paint, he stumbled into Callen and... boo.

И после того, как Анжело увидел красную краску, он наткнулся на Каллена и..

Finally I stumbled into a solution which almost works for me.

Наконец я наткнулся на решение, которое почти работает для меня.

Let's not stumble into another between our two counties.

Давайте не будем натыкаться друг на друга между нашими двумя округами.

I stumbled into the camp.

Currently I'm designing the database for the website, and I stumbled into a problem.

В настоящее время я разрабатываю базу данных для веб-сайта, и я столкнулся с проблемой.

When the lovers do speak, they sometimes stumble into aphorism.

Когда влюбленные все-таки разговаривают, они иногда впадают в афоризм.

Must have stumbled into something.

Должно быть наткнулся на что-нибудь.

They stumbled into a pot field and bikers killed them.

Они наткнулись на нелегальную плантацию травки, и байкеры убили их.

So how do you stumble into racewalking?

Так как же вы натыкаетесь на беговые прогулки?

My friends and I had car trouble when I accidentally stumbled into your pit.

У меня и моих друзей была проблема с машиной, когда я случайно наткнулся на твою яму.

Thanks to knocte's comment I managed to stumble my way into the answer.

Благодаря комментарию нокте мне удалось натолкнуться на ответ.

Then we stumbled into it, as we stumble into most things.

Потом мы наткнулись на это, как натыкаемся на большинство вещей.

Of all the people I could've stumbled into, I stumbled into you.

Из всех людей, на которых я мог наткнуться, я наткнулся на тебя.

I've successfully used this alternative before, but unfortunately I've stumbled into a bit of a problem.

Я успешно использовал эту альтернативу раньше, но, к сожалению, столкнулся с небольшой проблемой.

I couldn’t believe it: Visit a state park and stumble into ancient Ohio.

Я не мог в это поверить: посетить парк штата и наткнуться на древний Огайо.

The creepy story of Ro and Zee, who stumble into a world where time has stopped.

Жуткая история Ро и Зи, которые случайно попадают в мир, где время остановилось.