Примеры использования: study abroad

When we return, we'll tell our friends she's decided to study abroad.
Когда мы вернемся мы скажем всем, что она решила учиться за границей.
15. The number of students on scholarships to study abroad grew to 24,851.
15. Число студентов, которые обучаются за рубежом и получают стипендии, возросло до 24 851 человека.
Study abroad is overrated.
Обучение за рубежом переоценивают.
Of course, I support her studying abroad and will cater to her needs
Конечно, я поддерживаю её учёбу за рубежом и удовлетворю её нужды
STUDY abroad is one thing, a degree abroad another.
УЧЕБА за границей - это одно, а диплом за границей - совсем другое.
He tries to push me to study abroad and carve my own path.
Он хочет, чтобы я учился за рубежом, нашёл свои собственный путь.
Well, for one thing, it's the only preschool in Manhattan that offers study abroad.
Ну, для начала, это единственный детский сад на Манхэттэне, который предлагает обучение за рубежом.
You can definitely study abroad!
Ты точно сможешь учиться заграницей.
And you told Dad that you didn't want to go study abroad?
А ты уже сказал папе, что не хочешь учиться за рубежом?
Leonardo wants to study abroad, didn't he tell you?
Леонардо хочет обучаться за границей, он не говорил?
Maybe get a master's, study abroad, publish.
Может, получу диплом магистра, поеду на учебу за границу, буду писать статьи.
She wanted to study abroad?
Она хотела учиться заграницей?
I wanted to study abroad.
Я хотела бы учиться за границей.
Students are prevented from studying abroad.
Учащимся не дают обучаться за рубежом.
Because of the whole study abroad thing.
Из-за разговора об учебе за границей?
And yes, it would include study abroad and internships.
И да, это будет включать обучение за границей и стажировки.