Примеры использования: stubs

Ticket stub?
Корешок билета?
I need that ticket stub back so I can get my mother's fur coat out.
Мне нужна квитанция, чтобы забрать шубу мамы.
He gathered every stub of pencil from Cameron's desk and threw them in also.
Он собрал все огрызки карандашей со стола Камерона и бросил их в пламя.
That was the last candle stub I had.
Это был наш последний огарок.
Use the stubs to test your interfaces.
Используйте заглушки для тестирования ваших интерфейсов.
You keep this ticket stub in your wallet.
Ты хранишь корешок от билета в кошельке.
I just need you to sign your pay stub for me.
Просто надо, чтобы ты подписала платежную квитанцию.
And taking a sheet of paper and a small stub of pencil, Grimes made out the programme.
И, вооружившись листом бумаги и огрызком карандаша, Граймс набросал программу.
Parking stub.
Парковочный талон.
Shrugging, he threw the cigarette stub into the fire and got to his feet.
Отец Ральф пожал плечами, бросил окурок в камин и поднялся.
Stubs and metadata for these BLOBs are still kept in the content database.
Заглушки и метаданные для этих больших двоичных объектов по-прежнему хранятся в базе данных контента.
$500 ticket stub.
Билет за $500.
One new candle can be formed from ten melted candle stubs.
Одна новая свеча может быть сформирована из десяти расплавленных огарков свечей.
My job's all about the stubs and keys.
Моя работа — талоны и ключи.
For perhaps ten minutes he said nothing; Anne lit him another Capstan, handed it to him in place of the burned-out stub.
Ральф молчал, должно быть, минут десять; Энн зажгла еще одну сигарету, подала ему взамен погасшего окурка.
You got a ticket stub?
У тебя билет есть?