Примеры использования: stronger

"I'm sorry, but I cannot tell yet," he said. "I must use a stronger solvent."
— Простите, но я ничего не могу сказать, — произнес он. — Я должен использовать более сильный растворитель.
"Why not something stronger?"
- Но почему они не использовали более прочный материал?
Since Commander Tuvok has been unable to round up any suspects, I'd like to ask that stronger measures be taken.
Поскольку коммандер Тувок не смог найти никаких подозреваемых, я хотел бы попросить принять более строгие меры.
"I think, Edward, that as you are fulfilling a mythic prophecy, you should find a stronger verb than 'dispose'."
- Если вы хотите соответствовать своему мифическому образу, Эдуард, то, боюсь, вам придется применить глаголы посильнее, чем "разделался".
Would such a strong, hard business man be interested in her?
Может ли такой серьезный деловой человек заинтересоваться ею?
Here, invisible yet strong, was the taboo of the old life.
Здесь, невидимый, но строгий, витал запрет прежней жизни.
He'd have strong motive to protect you, wouldn't he?
У него был весомый мотив защищать тебя, правда?
Poirot watched the strong confident line of Susan's chin.
Пуаро наблюдал за твердыми, волевыми очертаниями подбородка Сьюзен.
- Then it's time for stronger measures.
- Тогда настало время для более решительных мер.
Do not talk such manure," he said, using a stronger, ugly word.
Не повторяй эту гадость, - сказал он, употребив еще более крепкое, нехорошее слово.
In her view, a much stronger challenge than changing laws was the resistance of traditions.
Она полагает, что значительно большей проблемой, чем из-менение законов, является сопротивление традиций.
"This world... belongs to the strong, my friend!
- Мир принадлежит сильным, мой друг!
Ultimately, it will have a strong impact on the mechanical engineering sector.
В конечном итоге, в значительной степени отразится и на машиностроительной отрасли.
The controller shook with rage, looking down from the Kiowa at what was left of Delta-Three's body drifting out from under the boat on the strong current.
Увидев, как мощный поток воды вынес из-под судна то, что осталось от Дельты-3, контролер вздрогнул от отвращения и гнева.
The line was strong, and the individual nylon strands were fraying slowly.
Синтетический, очень прочный, он все-таки медленно поддавался ее усилиям.
Kruger-Brent, Ltd., needed a strong hand at the helm.
Теперь пора передать "Крюгер-Брент" в надежные руки.