Примеры использования: strong men

He was up to something - they were both up to something. But they couldn't fool me." He drew himself up. "I'm a strong man, Miss Lytton Gore."
Они оба что-то замышляли, но меня им не одурачить. - Он выпрямился. - Я сильный человек, мисс Литтон-Гор.
Come on, where's my big, strong man?
Ну давай, где мой большой крепкий мужчина?
I've seen the strongest man resist for up to 12 minutes before...
Я видел, как сильнейшие люди сопротивлялись около 12 минут, перед тем как...
But I was to learn that the Martian smile is merely perfunctory, and that the Martian laugh is a thing to cause strong men to blanch in horror.
Но позднее я узнал, что улыбка марсианина -чисто внешнее проявление чувства юмора, а смех марсианина может заставить поседеть самого крепкого человека.
It was the pleading cry of a strong man in distress, but Bill's head did not turn.
Это была отчаянная мольба человека, попавшего в беду, но Билл не повернул головы.
Only a strong man could have saved so complicated a situation in such time of stress, and Daylight was that man.
Только очень сильный человек мог выйти победителем из таких сложных и тяжелых передряг, и таким человеком оказался Харниш.
I need three strong men.
Я ищу трех крепких мужчин.
He's the strongest man in the whole world!
Он сильнейший в мире человек!
His heart throbbed loud and quick Strong man as he was, he trembled at the anticipation of what he had to say, and how it might be received.
Его сердце билось громко и часто. Сильный мужчина, он страшился того, что должен сказать, и того, как она примет его слова.
"A very strong man."
- Силач.
As the strongest man I've tied one arm to take no advantage of 'ee.
Как более сильный, я привязал себе одну руку, чтобы не иметь преимущества перед тобой.
He was a strong man, surely-and a brilliant one.
Конечно, он человек сильный и поистине блестящий.
Even strong men do.
Даже сильные мужчины так делают.
Grown such a man too, grown such a fine strong man.
И как он вырос, как возмужал, каким стал красивым, сильным мужчиной!
"Leave it to this other strong man."
- Дай этому силачу.
'Shpolyansky, you are the strongest man in this whole city, which is rotting away just as I am.
- Шполянский, ты самый сильный из всех в этом городе, который гниет так же, как и я.