Примеры использования: stricken
- все
- раненый
- несчастный
- горе
- поразить
- пострадать
- испугать
- прочие переводы
She hadn't cried like that since she cried in The Stricken Heart.
"And I," thought Scarlett, too stricken now for anything so petty as jealousy,
"А у меня, - подумала Скарлетт, под бременем своего горя очистившись от таких мелких чувств, как ревность, - а у меня не осталось ничего.
Hundreds of stricken faces, marching to infinity.
Of course, I'm stricken.
By the desire to help a stricken friend...
It was a heavy affliction to them to see the beloved prince so stricken.
She was so panic-stricken that she was trembling in every limb.
Oh, what a conviction it was to that tender and stricken heart!
"God be merciful to me, a stricken man!
"Oh," cried Melanie, stricken to the heart.
"I don't know," returned Mrs. Gerhardt, too terror-stricken to tell the truth.
Philip could not get out of his eyes the dead girl lying on the bed, wan and white, and the boy who stood at the end of it like a stricken beast.
Перед глазами Филипа стояли мертвая девочка -ее осунувшееся, белое лицо - и мальчик в ногах кровати, похожий на раненого зверька.
Sounds grief stricken, right?
Did their initiators succeed in raising the funds and helping the people stricken by natural disasters?
Добились ли организаторы своей цели - собрать средства для помощи пострадавшим в стихийных бедствиях?
Elizabeth Child Stricken.
But I pray that God may not have treasured your wild words, except as the heart-broken wail of a very loving and sorely stricken man.
Но я молю Бога, чтобы Он принял твои безумные слова лишь за вспышку сильно любящего человека, сердце которого разбито и омрачено горем.