Примеры использования: stresses
- все
- стресс
- снятие стресса
- напряжение
- давление
- нагрузка
- напряженность
- усилие
- акцент
- упор
- ударение
- воздействие
- подчеркивать
- подчеркнуть
- акцентировать
- напрягать
- напряженный
- переживать
- подчеркнутый
- прочие переводы
They were all mumbling words like cardiac and stress.
For the first time the stress of the day was moved aside; he could think logically now, It had all been emotion.
Только теперь схлынуло с него напряжение этого дня, и он наконец-то мог рассуждать логично. Все - все были сплошные эмоции.
Stress tests proved that conventional metals would make the plane too heavy for the engines to lift into the air.
Испытания нагрузки показали, что если делать его из обычного авиационного металла, то он будет слишком тяжелым и двигатели не смогут поднять его в воздух.
We provide an example of solving the problem for a plane with a circular hole loaded by constant stresses.
Because of too much self-centredness, too much stress on our own narrow interests.
Виной тому чрезмерное сосредоточение на себе, слишком большой упор на наших собственных узких интересах.
Among the groups that are particularly vulnerable to the effects of conflict, I would like to stress the issue of people with disabilities.
К группам, которые в наибольшей сте-пени уязвимы к воздействию конфликтов, я хотел бы отнести инвалидов.
President Blythe just wanted me to stress how important it is that the Democrats stick together right now with Francis being--
Don't stress yourself, bot.
So anyway, now Mason is going to show little Georgie a few of the finer points of stress relief through petty vandalism.
Не важно, сейчас Мейсон покажет малышке Джордже несколько простейших приемов снятия стресса через мелкий вандализм.
Any more stress could cause the lung to collapse.
There are signs of stress in the surrounding magma but the site should remain stable until we finish the plasma infusion.
В окружающей магме появились признаки напряженности, но эта точка будет стабильна достаточное время, чтобы мы завершили нагнетание плазмы.
You see why I stress the "if" ?
He is devilish like his sister," says Mr. George, laying a great and not altogether complimentary stress on his last adjective.
Чертовски похож на сестру, - говорит мистер Джордж, делая сильное и не вполне лестное ударение на этом наречии.
One did not stress total ignorance of a subject if one were in total ignorance of it.
We stress the need for further improvement of the practical implementation of and compliance with the Convention.
You seem stressed, Annie.