Примеры использования: strengthens

"I had but to strengthen the feeling to produce a breakdown in her plans.
Я должен был усилить эмоции, которые бы привели к краху планов Рашели.
Submission to circumstances would morally strengthen the enemy.
Покорность обстоятельствам нравственно усиливала противника.
It strengthens the signal.
Сигнал усиливается.
He don't know he just caught her off guard and, if anything, made her strengthen herself.
Не понимает, что просто захватил ее врасплох и после этого она разве что еще больше укрепится.
Well then, Henry must strengthen his claim.
Тогда Генриху нужно упрочить позиции.
In an effort to strengthen the truce, we're exchanging technology.
Чтобы закрепить наше перемирие, мы обмениваемся технологиями.
"I know he cannot save my life, but he may strengthen me to give my evidence."
- Я знаю, это бесполезно, меня не спасти, но, может быть, он подкрепит мои силы, и я успею сделать заявление.
The responsibilities associated with membership will strengthen and reinforce all that has been achieved to date.
Ответственность в связи с членством упрочивает и укрепляет то, что было достигнуто до сих пор.
And on mice, it's shown that it's improved their abilities to negotiate mazes and strengthen their muscles.
Опыты на мышах показали, что оно улучшает их способности проходить лабиринты и укрепляет мышцы.
Our relations must strengthen every month and every year.
Наши отношения с каждым месяцем, с каждым годом должны укрепляться.
We have to strengthen the fortifications of Atlanta with more miles of rifle pits, and the General can't spare any men from the front to do it.
Мы должны лучше укрепить подступы к Атланте, вырыть окопы еще на несколько миль, а генерал не может посылать на эти работы солдат с передовой.
Secondly, we need to strengthen our efforts to protect IDPs.
Во-вторых, нам необходимо активизировать усилия по защите ВПЛ.
And with the warm Gulf Stream waters in her path, it's very possible Lenore could well strengthen to become a category-four or maybe even five before it hits Miami head-on Thursday morning.
И имея на своем пути теплые течения Гольфстрима, вполне вероятно, что "Ленор" может усилиться и перейти в 4 или даже 5 категорию прежде чем достигнет Майами в четверг утром.
The Nazarene's popularity has strengthened the zealots' resolve to rise against us.
Популярность Назарянина крепнет, зелоты решили восстать против нас.
They undoubtedly strengthen the idea that Argentina has been putting forth and which we stress again.
Они, несомненно, подкрепляют идею, кото-рую выдвигает Аргентина и к которой мы хотели бы еще раз привлечь внимание.
You forgot it'II compel China to strengthen their nuclear arsenal.
Вы забыли, что это заставит Китай наращивать его ядерный арсенал.