Примеры использования: street sweeper

A street sweeper found the body and called it in around 5:00 A.M.
Дворник нашел тело и позвонил в полицию примерно в 5 утра.
street sweeper
Полуавтоматический дробовик 12-го калибра с вращающимся барабаном.
Another man, who police identified as a street sweeper, was injured.
Еще один мужчина, которого полиция опознала как дворника, был ранен.
His wife works as a street sweeper and the couple get the equivalent of welfare for an additional $60 a month.
Его жена работает дворником, и пара получает пособие, эквивалентное пособию, за дополнительные 60 долларов в месяц.
A police officer died and a street sweeper was gravely wounded in a separate shootout in a suburb of Paris this morning.
Сегодня утром в ходе отдельной перестрелки в пригороде Парижа погиб полицейский и был тяжело ранен дворник.
''The language is about the same,'' said Byron E. Gay, a street sweeper who was waiting for the parade on 44th Street and Fifth Avenue.
"Язык примерно тот же", - сказал Байрон Э. Гэй, дворник, который ждал парада на 44-й улице и Пятой авеню.
In the dystopian tale, based on a novella by Ayn Rand, Equality 7-2521, a street sweeper, dares to defy his totalitarian rulers and think for himself.
В антиутопической сказке, основанной на повести Айн Рэнд, Равенство 7-2521, дворник, осмеливается бросить вызов своим тоталитарным правителям и думать самостоятельно.
You'd have yourself a real street sweeper here if you put a little work into it.
У тебя была бы отличная машина для подметания улиц, если бы ты приложил немного усилий.
A gaunt, broken-looking man, Ahdal once worked as a street sweeper.
Изможденный, разбитый на вид человек, Ахдал когда-то работал дворником.
He was discovered by a street sweeper a couple hours ago.
Его обнаружил дворник пару часов назад.
The Jakarta street sweeper, I have noticed, sweeps in exact proportion to his payola.
Я заметил, что дворник Джакарты подметает улицы в точной пропорции к своей зарплате.
“He has come riding in as street sweeper, but the people with him have questionable backgrounds,” Ms. Lerner said.
“Он приехал в качестве дворника, но у людей, которые с ним, сомнительное прошлое”, - сказала г-жа Лернер.
James Dreyfus is splendidly at home in his roles – excellent as Pangloss and commanding as Martin, the undeceived street sweeper.
Джеймс Дрейфус великолепно чувствует себя в своих ролях – превосходен в роли Панглосса и властен в роли Мартина, обманутого дворника.
It is unfair to find one malfunctioning street sweeper and make a broad statement against the Sanitation Department and the dedicated sanitationmen.
Несправедливо находить одного неисправного дворника и делать широкое заявление против Департамента санитарии и преданных своему делу санитаров.
So it's not too much of a leap to imagine that the street sweeper had to maneuver around an illegally parked car.
Так что не трудно представить, что уборщику пришлось маневрировать вокруг неправильно припаркованной машины.
So I pulled over, you know, and thank god the street sweeper came.
Я подъехала ближе, и слава богу, приехал поливальщик.