Примеры использования: stray cats

"'It's a stray cat, mum,' said the girl.
"Бездомная кошка, мэм", - сказала служанка.
You're looking at a guy who could very well get stood up by a stray cat tonight.
Ты смотришь на парня, который запросто сегодня может быть кинут бездомным котом.
Oh, it's like giving milk to a stray cat.
Ох, это как давать молока бездомной кошке.
Or is itjack the bicycle messenger... living in some warehouse like a stray cat?
Или ты просто Джек, велосипедный курьер... живущий на складе как бездомный кот?
It's a stray cat, not my father.
Это бездомная кошка, а не мой отец.
He played a bit rough with a stray cat.
Он играл немного грубо с бездомным котом.
Stray cat.
Бездомная кошка.
You're not sick of crawling around like a stray cat?
Тебе не надоело тут крутиться, как бездомному коту?
She was watering her neighbor's plants, and then she fed a stray cat outside her house.
Она поливала цветы соседей, потом она кормила бродячую кошку около дома.
Stray cats especially seem to like the Hamptons.
Бродячим кошкам, похоже, особенно нравится Хэмптонс.
Could be a stray cat, orjust the sound of the wind, but it would always be her.
Бродячей кошкой или просто звуком ветра, но всегда рядом.
They are more Stray Cats than Ash Ra Temple, more Tenpole Tudor than Neu!
Они больше Бродячие кошки, чем Храм Эш Ра, больше Тенпол Тюдор, чем Неу!
A stray cat if that fits an angel...
Бродячая кошка если так можно назвать ангела...
Some of the money raised from the event goes to a home for stray cats and dogs.
Часть денег, собранных на этом мероприятии, идет в приют для бездомных кошек и собак.
You can't walk in and out of people's lives like a stray cat.
Ты не можешь ходить туда-сюда по человеческим жизням как бродячая кошка.
Animal-loving stadium workers have even been told to stop taking care of stray cats.
Любящим животных работникам стадиона даже велели перестать заботиться о бездомных кошках.