Примеры использования: storytelling

Except when your storytelling devolves into wild speculation.
Кроме тех случаев, когда твое повествование переходит в дикую спекуляцию.
When storytelling was not enough to cleanse his soul, he turned to more drastic means.
Когда рассказывания историй стало недостаточно для очищения его души он перешел к более решительным мерам.
On the off chance that there's a follow-up storytelling, it would be great if your husband could be better informed about all we're trying to accomplish here.
Если будет возможности продолжения этой истории, было бы здорово, если ваш муж побольше узнал о наших достижениях здесь.
Either this is a glitch or an illogical piece of in-game storytelling.
Либо это сбой, либо нелогичный фрагмент повествования в игре.
I've had my fill of storytelling.
Я завязал с рассказыванием историй.
Science is not storytelling.
Наука - это не рассказывание историй.
It's more like, um, storytelling.
Это скорее...как рассказ.
Well, I just pictured how an education would be conveyed in your storytelling.
О, я просто представил, как получение образования было бы выражено в вашей истории.
Upon reflection, it's just as well from a storytelling standpoint.
Если посмотреть, это также очевидно, с точки зрения рассказа.
Does the gazelle with a flair for storytelling know he's just ripping off Terminator?
Газель с талантом рассказчика что она просто пересказала Терминатора?
Storytelling. !
Рассказывание историй. !
Leave the storytelling to the masters.
Оставь рассказы мастерам.
It's a storytelling aberration, if you'll allow.
Это отклонение от основной истории, если вы позволите.
Edgar, I think I know a little something about Campbellian storytelling.
Эдгар, полагаю, я немного знаком с Кэмпбеллианским повествованием.
I suppose you can trace storytelling, in our culture, all the way back to that blind hero, supposedly blind, Homer.
Думаю, в нашей культуре, всё рассказывание историй можно проследить к тому слепому, предположительно слепому герою, Гомеру.
We’re a storytelling species.
Мы - вид рассказчиков.