Примеры использования: stop on

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.
Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.
Several times the settlers stopped on the bank, and observed it attentively.
Колонисты несколько раз останавливались и внимательно наблюдали его зеркальную гладь.
His eyes dart back and forth like his tongue and stop on me, and I see his leather eyelids raise a little.
Глаза тоже шныряют, останавливаются на мне, и вижу, кожаные веки слегка приподнялись.
"Unless, like myself, he should stop on the way.
- Если только, как и я, не выйдет где-нибудь раньше по пути.
Is there a way I could stop it on the second line of code?
Есть ли способ, которым я мог бы остановить это во второй строке кода?
In May work was stopped on the construction of the Aquitania Hotel.
В мае остановилось строительство отеля "Аквитания".
Andersen made perhaps his strongest stop on a one-timer by center Derek Stepan late in the first.
Андерсен сделал, пожалуй, свою самую сильную остановку на одном таймере центровым Дереком Степаном в конце первого тайма.
The elevator stopped on the fourth floor.
Лифт остановился на четвертом этаже.
He glanced sideways at her, suspiciously, but refrained from comment because the bus had stopped on the side of the road to let them off.
Люк подозрительно покосился на нее, но смолчал: автобус как раз остановился у обочины, где им надо было выйти.
But I didn't hush, and when she went away I followed, and she stopped on the stairs and waited and I stopped too.
Но я не перестал, она пошла от меня, я за ней, она стала, ждет на лестнице, я тоже стал.
I killed the principle, but I didn't overstep, I stopped on this side....
Принцип-то я и убил, а переступить-то не переступил, на этой стороне остался...
And it will be the most notable stop on a long basketball journey.
И это будет самая заметная остановка в долгом баскетбольном путешествии.
Stop on the line.
Остановись на линии.
The elevator doesn't stop on Five, but the thought of that happening no longer makes him nervous.
Лифт не останавливается на пятом, но Уилли уже давно этого не опасается.
What is the proper way to stop the sphere on top of the plane?
Как правильно остановить сферу на вершине плоскости?
Dorian heard him first stopping on the pavement, and then hurrying after him.
Дориан слышал, как он остановился и затем стал его догонять.