Примеры использования: stop n

In less than two minutes, he stopped and held up a stone.
Меньше чем через две минуты он остановился и поднял что-то.
The driver stopped his horse and lowered the metal sign on his meter.
Кучер остановил лошадь и опустил металлический значок у своего счетчика.
Time for an emergency stop and talk.
Время для аварийной остановки и серьезного разговора.
He knows nothing about the stop, and why.
Про стоп он ничего не знает, да и зачем.
They have the right to stop and search any vessel they suspect of carrying prohibited cargo
Они имеют право останавливать и досматривать любое морское судно, подозреваемое в транспортировке запрещенных грузов
I dont want to pause the file, I want to stop it and then restart it afresh.
Я не хочу приостанавливать файл, я хочу остановить его, а затем перезапустить заново.
- Would you stop and give me--
- Может, перестанешь и дашь мне--
Use standard procedures to stop and disable the services.
Используйте стандартные процедуры для остановки и отключения служб.
Stop your screaming and behave yourself, or I'll shove a handkerchief in your mouth!
Перестань вопить и веди себя прилично, а не то я заткну тебе рот платком!
The result of this transaction is a combination of small stops and big profits with large price movements.
Результатом этой сделки является комбинация маленьких стопов и большой прибыли при больших ценовых движениях.
Of course, I stopped and chatted with her."
Я, конечно, остановился поболтать с ней.
"Well, I think"--Andrea stopped and looked around.
- Так вот, мне кажется... Андреа замолчал и оглянулся.
"Whom have we here?" asked the gentleman, stopping and looking at me.
- Это кто же у нас тут? - спросил джентльмен, останавливаясь и глядя на меня.
Aunt Alexandra went to the door, but she stopped and turned.
- Тетя Александра пошла к двери, но вдруг остановилась и обернулась.
I stopped my pony and turned to look after him.
Я остановил пони и посмотрел ему вслед.
He put the razor back into his pocket and stopped and lit a cigarette.
Он сунул бритву в карман, остановился, закурил.