Примеры использования: stop bullying

We wanted to find out what you think is the best way to stop bullying.
Мы хотели выяснить, что, по вашему мнению, является лучшим способом прекратить издевательства.
Her family issued an emotional plea to stop bullying, urging people to “be kind and do it for Dolly”.
Ее семья эмоционально призвала прекратить издевательства, призывая людей “быть добрыми и сделать это для Долли”.
Still, the anti-cursing movement has grown in fits and starts in recent years, particularly as school administrators, parents and students themselves have looked to new ways to stop bullying.
Тем не менее, в последние годы движение против ругани росло урывками, особенно по мере того, как школьные администраторы, родители и сами учащиеся искали новые способы прекратить издевательства.
Children victimized by bullies usually do not have the skills to stop the bullying on their own.
Дети, ставшие жертвами хулиганов, обычно не обладают навыками, необходимыми для того, чтобы самостоятельно прекратить издевательства.
Even once he’s “in” you can go off the whole idea, but guys always made you feel like you were the worst person in the world if you stopped them, and bullied until you gave in.
Даже когда он “в деле”, ты можешь отказаться от всей этой идеи, но парни всегда заставляли тебя чувствовать себя худшим человеком в мире, если ты останавливал их и издевался, пока ты не сдавался.
Both of you, stop bullying him.
Вы оба, перестаньте запугивать его.
- Annie, stop bullying me.
Энни, прекратите жалеть меня.
We're going to make them stop Karofsky from bullying Kurt.
Мы хотим их заставить остановить Карофски от издевательств над Куртом.
So, we wanted to find out what you think is the best way to stop bullying.
Итак, мы хотели выяснить, что, по вашему мнению, является лучшим способом прекратить издевательства.
Chartered psychologist, Julie Henry, believes company policies to stop bullying behaviour can often exacerbate the problem.
Дипломированный психолог Джули Генри считает, что политика компании, направленная на прекращение издевательств, часто может усугубить проблему.
Nevertheless, bullies need to be forced by society to stop their bullying.
Тем не менее, общество должно заставить хулиганов прекратить свои издевательства.
It says this measure should be enshrined in law to stop recalcitrant employers bullying men into returning quickly to work.
В нем говорится, что эта мера должна быть закреплена в законе, чтобы остановить непокорных работодателей, запугивающих мужчин, чтобы они быстро возвращались на работу.
You can stop bullying everyone now.
Ты можешь прекратить издеваться над всеми сейчас
You can't stop bullying.
Ты не можешь остановить травлю.
"Stop the bully!"
"Остановите задиру!"
Only one way to stop a bully, Stan.
Только один способ остановить гопника, Стэн.