Примеры использования: stop at

Next morning on the way to school he ran ahead of me and stopped at the tree.
На другое утро, когда мы шли в школу, он побежал вперёд и остановился у нашего дерева.
But why, indeed, do we stop at every step?
Но почему мы, правда, останавливаемся на каждом шагу?
If things get really bad, we'll stop at some lucky little town and set up a bullfight, Seville-style.
Если уж совсем плохо придется, мы остановимся в каком-нибудь счастливом городке и устроим там севильский бой быков.
It was a fast train and it did not always stop at Jefferson.
Поезд был скорый и не всегда останавливался в Джефферсоне.
They stopped at one place and measured - one metre seventy.
В одном месте померили - метр семьдесят.
The Gover-nor may also stop at the spring-training camps of the Mets and the Yankees.
Правительство также может остановиться в весенних тренировочных лагерях "Метс" и "Янкиз".
We left the corner, crossed the side street that ran in front of the Radley house, and stopped at the gate.
Мы перешли через улицу и остановились у ворот Рэдли.
Why stop at one?
Зачем останавливаться только на этом?
Why stop at four?
Почему не остановиться на четырех?
We have said before that Russia will stop at nothing to shield the Al-Assad regime, and now we have our answer.
Мы уже говорили о том, что Россия не остановится ни перед чем, чтобы за-щитить режим Асада, и теперь мы получили ответ на наш вопрос.
The elevator jarred to a stop at the ground floor and the heavy doors opened on the busy loading platform.
Грузовой лифт спустился на нижний этаж, и тяжелые двери открылись перед платформой.
"When will you stop at last?"
"Когда же ты перестанешь наконец?"
I just want to stop at breakpoints only.
Я просто хочу остановиться только на точках останова.
Stop at that playground.
Остановись на площадке.
Montag got up quickly, his heart pumping, and ran down the hall and stopped at the kitchen door.
Монтэг торопливо встал, с бьющимся сердцем побежал по коридору. В дверях кухни он остановился.