Примеры использования: stop and stare
- все
- останавливаться и смотреть
- прочие переводы
He stopped and stared across the road, trying to place where they had met.
Then he came to the old city and stopped and stared and stared.
Having mumbled these incoherent words, he stopped and stared at his mother, his mouth wide open, as if not trusting his own ears.
Пробормотавши эти бессвязные слова, он остановился и с разинутым ртом смотрел на мать, словно сам не верил ушам своим.
Mailer used to drink with some other guy and after downing a few, they’d stop and stare at each other.
Мейлер обычно выпивал с каким-нибудь другим парнем, и после нескольких рюмок они останавливались и смотрели друг на друга.
Tourists do stop and stare at the station’s world-famous 128-foot ceiling, but part of the attraction is the dense human symphony on the concourse.
Туристы действительно останавливаются и смотрят на всемирно известный 128-футовый потолок станции, но часть привлекательности - это плотная человеческая симфония в вестибюле.
Jenny stops moving and stares.
People in central Cairo stopped and stared as fighter jets flew overhead.
Some people look away, and other people stop and stare.
In school they stop and stare.
People still stop and stare at the realistic figures.
When she competes, it is nearly impossible not to stop and stare.
In the meantime, tourists with high-powered digital cameras stop and stare at machinery continuously tearing down buildings.
Тем временем туристы с мощными цифровыми камерами останавливаются и смотрят на машины, непрерывно разрушающие здания.
Customers stopped and stared.
They stopped and stared, puzzled.
The few foot-passengers start, stop, and stare about them.
Men don't exactly stop and stare in the streets.