Примеры использования: stone's throw

This happened a stone's throw from your station.
Это произошло в двух шагах от вашего участка.
We were a stone's throw from Battersea Park Bridge.
Мы были в двух шагах от моста Баттерси Парк.
It's a... a stone's throw from the castle.
Это ... в двух шагах от замка.
The point is, the Stratton kid, the real Ranger, he got killed a stone's throw from the restaurant.
Интересней то, что этот Страттон, живой Полуночник, был убит в двух шагах от того ресторана.
She and Omar Velez were discovered a stone's throw from one another, but their cases were not linked thanks to a cruel trick of municipal geography.
Ее и Омара Велеза нашли в двух шагах друг от друга, но дела не связали, благодаря злой шутке муниципального раздела.
And you are a stone's throw from Callen and Sam.
И вы в двух шагах от Каллена и Сэма.
Just a stone's throw from the house, actually.
Как раз в двух шагах от дома.
Which is a stone's throw from where Ashanti lived.
Это в двух шагах от дома Ашанти.
The company calls theirs Stone's Throw Pink.
Компания называет их розовыми в двух шагах.
They were literally a stone's throw from the front lines.
Они были буквально в двух шагах от линии фронта.
Rare, FOUR bedroom townhome, a stone's throw from the Lake.
Редкий таунхаус с четырьмя спальнями, в двух шагах от озера.
Then she saw the fin too, and the other one, now a stone's throw away.
Потом она тоже увидела плавник и еще один, теперь уже в двух шагах.
Killen lives in the hills southeast of Philadelphia, a stone's throw from Rock Cut Road.
Киллен живет на холмах к юго-востоку от Филадельфии, в двух шагах от Рок-Кат-роуд.
Located South of the highway and just a stone's throw away from Wainscott Main Street and ocean beaches.
Расположен к югу от шоссе и всего в двух шагах от главной улицы Уэйнскотта и океанских пляжей.
While it may be a stone's throw from Bill Clinton's office, it has also attracted our current mayor and governor.
Хотя это может быть в двух шагах от офиса Билла Клинтона, оно также привлекло нашего нынешнего мэра и губернатора.
Here, as in Finsbury Park, there are half a dozen or more fried chicken shops just a stone's throw from one another.
Здесь, как и в Финсбери-парке, всего в двух шагах друг от друга есть полдюжины или более магазинов с жареной курицей.