Примеры использования: stipple

Tattoos of the Virgin Mary and crosses stipple their shoulders and wrists.
Татуировки Девы Марии и крестов покрывают их плечи и запястья.
The first snowfall of the year begins to stipple the ground at 400 metres above sea level and lies knee-deep in the lee of the peaks.
Первый снегопад в этом году начинает покрывать землю на высоте 400 метров над уровнем моря и лежит по колено в подветренной части вершин.
Brioche croutons bob in this stippled, dark sea.
Гренки с булочками плавают в этом темном море с волнами.
They moved homes often, passports stippled with stamps.
Они часто переезжали из дома в дом, в паспортах стояли штампы.
It was decorated in truly revolting shades of sort of stippled oil paint.
Он был украшен поистине отвратительными оттенками масляной краски с пятнами.
Well, that would be true, but I follow up with a pass through a random stipple machine press.
Это было бы правдой, но я добавляю проход машинным прессом с произвольным пунктиром.
"All right - blue, stipple effect..."
"Хорошо - синий, эффект гравировки..."
Gant had no compression, no stippling.
У Гэнта не было ни компрессии, ни следов пороха.
If a Monday, would a novice solver know what STIPPLE means (much less understand a clever clue for it)?
Если понедельник, будет ли начинающий решатель знать, что означает СТИППЛ (а тем более понимать умный ключ к нему)?
And also one stippled with contradiction.
А также тот, который изобилует противоречиями.
River Rock has a matte, lightly stippled appearance.
Речной камень имеет матовый, слегка пятнистый вид.
The town is stippled with altars, edible skulls and skeleton T-shirts.
Город усеян алтарями, съедобными черепами и футболками со скелетами.
The other rooms had to be distempered and the fashionable thing then was to have the distemper stippled.
В других комнатах должны были быть беспорядки, и тогда было модно устранять беспорядки.
"What about beige, stipple effect?
"А что насчет бежевого, эффекта гравировки?
"You cannot say stipple effect, no one knows what stipple effect is."
"Ты не можешь сказать эффект гравировки, ни один не знает что такое эффект гравировки."
Judging from the stippling on the wound, it looks like the muzzle of the gun was in contact with the victim's chest when fired.
Судя по характеру раны, похоже, ствол оружия был в контакте с грудью жертвы.