Примеры использования: still not

By next morning the dictator's power had still not been overthrown.
Наутро власть диктатора еще не была свергнута.
He bought aspirin, a thermometer, a sponge, and rubbing alcohol. When he returned to the room, Tracy was still not awake.
Он купил аспирин, термометр, губку и спирт для растирания. Когда он вернулся в комнату, Трейси все ещё не проснулась.
If it's still not clean, bleach it!
А если и это не помогло, то отбелить его!
Better, but still not the greatest rock solo.
Лучше, но все равно не величайшее рок-соло.
We have made great progress in this direction but it is still not enough.
Мы далеко продвинулись в этом, но ещё недостаточно.
I downloaded that login file also. but its still not working.
Я также скачал этот файл для входа в систему. но это все еще не работает.
Father Hyun's still not taking calls?
И преподобный отец Хьюн до сих пор не отвечает на звонки?
If it was her or still not knowing.
Чтобы это была она, или по-прежнему не знать.
Yeah, still not sure you get a vote.
Да, до сих пор не уверены, Вы получаете голос.
We're still not getting anywhere, George.
Мы по-прежнему никуда не движемся, Джордж
Are you and the captain still not together?
Вы с капитаном так и не сошлись?
You're still not knitting honestly, Peter.
Ты все еще вяжешь фальшиво, Питер.
We are thinking (still not 100%) that doing EPs might be the way.
Мы думаем над тем (но пока не решили на 100%), чтобы выпускать мини-альбомы.
Has Elizabeth fisher still not returned?
Элизабет Фишер еще не вернулась?
"So it would amount to something with a political tendency, a selection of facts with a special tendency," he muttered, still not raising his head.
- Значит, выйдет нечто с направлением, подбор фактов под известное направление, - пробормотал он, все еще не поднимая головы.
These minimum requirements are still not being met in all judiciaries.
Эти минимальные нормы не соблюдаются ни в одном судебном органе.