Примеры использования: sticky fingers

from Springfield Elementary, going to West Springfield, third grade teacher, Sticky-Fingers Stella.
Из начальной школы Спрингфилда переходит к школу Западного Спрингфилда, учитель третьего класса Стелла "Липкие-пальцы".
Mrs. Lincoln seemed to have sticky fingers.
У миссис Линкольн, казалось, были липкие пальцы.
No sticky fingers.
Никаких липких пальчиков.
have sticky fingers
Иметь склонность или склонность к воровству.
Sticky fingers will grasp freshly painted manes.
Липкие пальцы схватят свежевыкрашенные гривы.
His sticky fingers earned him the nickname ''Super Glue.''
Его липкие пальцы принесли ему прозвище "Супер Клей".
Glasgow dreamer Jim Lambie’s Sticky Fingers is a psychedelic invocation of demon forces.
"Липкие пальцы" мечтателя из Глазго Джима Лэмби - это психоделический призыв демонических сил.
I picked up a report on the news from Bosnia, then noticed that there was a far spicier update on Winona Ryder’s sticky fingers.
Я взял репортаж о новостях из Боснии, а затем заметил, что там была гораздо более острая информация о липких пальцах Вайноны Райдер.
The last time I had the chance, it was in the hands of a little girl with sticky fingers.
В последний раз, когда я мог бы это сделать, шоколад был зажат в липких пальчиках маленькой девчушки.
sticky fingers
Склонность или склонность к воровству.
In fact, keep your sticky fingers off my life.
На самом деле, держи свои липкие пальцы подальше от моей жизни.
- Sticky fingers?
- "Липкие пальчики"?
The luxury that leaves the consumer with sticky fingers.
Роскошь, которая оставляет потребителя с липкими пальцами.
Sticky fingers, sticky everything, these are an indulgent treat.
Липкие пальцы, липкое все, это снисходительное удовольствие.
Is it so very terrible to want - to need - time away from scuddy sinks and sticky fingers and repetitive routines?
Неужели так ужасно хотеть - нуждаться - провести время вдали от грязных раковин, липких пальцев и повторяющихся процедур?
I found my sticky fingers most eagerly reaching for the Texas-style salt-and-pepper beef ribs and the smoky sweet Kansas City spareribs.
Я обнаружил, что мои липкие пальцы с большим нетерпением тянутся к говяжьим ребрышкам с солью и перцем по-техасски и дымчато-сладким ребрышкам из Канзас-Сити.