Примеры использования: sticking out
- все
- торчать
- высунуть
- торчит из
- вытянуть
- выпятить
- из
- из высунулся
- показать
- прочие переводы
"We piled them up like they were logs, over two hundred, arms and legs sticking out.
-Мы их сложили друг на друга, как дрова... Их там больше двухсот человек было, руки-ноги во все стороны торчали.
"Now this-here is the crank and-see this little wire sticking out of the radiator?-that's the choke.
The small boy's lip stuck out.
A head stuck out of the tent.
"I like the tongue sticking out," he said.
-Stick out your tongue!
Ostap stuck his neck out and began comparing the two candidates.
This ray was bright red and stuck out of the tendril like the tiny point of a needle, say.
Луч этот был ярко-красного цвета и из завитка выпадал, как маленькое острие, ну, скажем, с иголку, что ли.
Goga stuck out his tongue.
Lennie stuck out his hands.
He was shoeless; large, dirty toes were sticking out of the holes in his socks.
Stick out your tongue.
Покажи язык.
There was a little handle sticking out through the side chassis member, painted bright red.
Little Rish had stopped crying. I could see the tears on his cheeks while he stared wonderingly at a sliver of broken bone sticking out of his forearm.
Маленький Риш старался не кричать, но я видел слезы на его щеках, когда он с удивлением глядел на кусок кости, торчавшей из его руки
Panikovsky carried his share in both arms, sticking his stomach out and puffing happily.
I've got two breadsticks sticking out of my sleeves.