Примеры использования: sticker

"Excuse me, but isn't that a Pencey Prep sticker?"
- Простите, но, кажется, это наклейка школы Пэнси?
You're giving me a sticker?
Ты дал мне стикер?
I'm going to dig this sticker out of you.
Я выковыряю из тебя эту колючку.
The window sticker totaled $23,195.
Наклейка на окно обошлась в 23 195 долларов.
But sometimes a guy'll be a good guy even if some rich bastard makes him carry a sticker."
А все-таки порядочный человек - он всегда порядочный, даже если какая-нибудь богатая сволочь заставляет его ездить с такой наклейкой.
Yeah, I gotta put a sticker over that.
Да, надо ее стикером заклеить.
Did they use sticker charts to encourage reading?
Использовали ли они диаграммы с наклейками для поощрения чтения?
If he refused now, not only was he not a good guy, but he was forced to carry a sticker, was not allowed to have company.
Если отказать, значит не только опорочить самого себя, но и признаться в том, что тебя заставляют разъезжать с такой наклейкой и лишают компании в пути.
Well, did you see this sticker?
Ну, видишь эту этикетку?
In Europe, they just started... to put stickers on things that just said "Seattle."
В Европе, они просто начали... навешивать ярлыки на вещи, которые просто говорили "Сиэттл."
You get a pumpkin sticker.
Ты получаешь тыквенную липучку.
I am trying to make a sticker application.
Я пытаюсь сделать приложение для наклеек.
Why is there a sticker on this?
А почему тут этикетка?
Plus I gave 'em all my stickers.
Плюс, я отдала им все свои липучки.
I want to print this Barcode to the sticker.
Я хочу напечатать этот штрих-код на наклейке.
The one with the sticker has no tomatoes.
Тот, что с этикеткой – без помидоров.