Примеры использования: stick up

Then why does it stick up like that?

Тогда почему они так торчат?

You know, you always stick up for the people we fog.

Знаешь, ты всегда защищаешь людей, на которых мы дымим.

Normally I stick up against the bully.

Обычно я противостою хулигану.

She was supposed to stick up for her own.

Она должна была защищать своих.

They stick up for buyers rather than sellers.

Они заступаются за покупателей, а не за продавцов.

They stick up for their own people.

Они защищали своих людей.

We stick up for each other in a time of need and we help each other.

Мы заступаемся друг за друга в трудную минуту и помогаем друг другу.

Mum, do not stick up for him cos you don't even deserve to be here.

Мам, не защищай его, потому что ты даже не достойна здесь быть

Daddy got his drawers off, big old butt sticking up in the air.

Папа сбросил свои подштанники, и большой старый конец торчал вверх.

I mean, it's not right and if you don't stick up for yourself, who'll stick up for you?

Я-то знаю, что все здесь ложь, а если сам за себя не заступишься, никто не заступится.

It'll stick up like yours.

Они будут торчать, как твои.

There's no one to stick up for us!"

Sitting together on the stools, spoons sticking up out of the coffee mugs.

Сидят рядом на табуретках, из кофейных чашек торчат ложки.

Thanks for sticking up for me.

-Спасибо, что заступились.

Big Bill grasped his cup around the top so that the spoon stuck up between his first and second fingers.

Биг Билл сидел, обхватив сверху чашку рукой, так что ложечка торчала у него между большим и указательным пальцем.

Related: The goalkeepers’ union: why do they stick up for each other?

По теме: Профсоюз вратарей: почему они заступаются друг за друга?