Примеры использования: sterner

1975, sterner orphanage.
1975, приют Стернер.
Langdon looked displeased. "I'll meet you there on one condition," he replied, his voice stern.
— Согласен встретиться с вами при одном условии. — Голос его звучал строго и сухо.
Though the morning restored not her tranquillity, it brought with it a resolve, stern, daring, almost reckless.
Утро не принесло ей успокоения, но с ним пришла решимость -- твердая, смелая, почти дерзкая.
All of them, bearded and shaven, looked like icons, stern and set apart from other people.
Все они - бородатые и безбородые - были в эту минуту похожи на иконы: такие же грозные и отдалённые от людей.
George and I are made of sterner stuff than the lot of you.
Мы с Джорджем сделаны из более крутого теста, чем вы все.
He was away about half an hour; and scarcely less stern did he look when he returned, although his errand had been successful.
Он отсутствовал не более получаса и, вернувшись, был не менее мрачен, хотя его приказ был выполнен.
Stern is dead.
Стерн умер.
Where's Stern?
Где Штерн?
The clicking of Teabing's crutches approached in the hallway, his pace unusually brisk. When their host entered the study, his expression was stern.
В коридоре послышался стук костылей сэра Тибинга. Вот он вошел, остановился в дверях, и выражение лица его было суровым.
He had gray hair and the stern face of an army officer.
Он был сед, у него было жёсткое лицо армейского служаки.
The old man hit him on the head for kindness and kicked him, his body still shuddering, under the shade of the stern.
Старик из жалости убил его ударом по голове и, еще трепещущего, отшвырнул ногой в тень под кормовой настил.
He paused, and Dr. Macphail saw his eyes darken and his pale face grow hard and stern.
Он умолк, и доктор Макфейл увидел, как его глаза потемнели, а бледное лицо стало суровым и непреклонным.
Mr. Rochester's extreme pallor had disappeared, and he looked once more firm and stern.
Ужасная бледность уже исчезла с лица мистера Рочестера, и вид у него был опять решительный и угрюмый.
The smear continued toward the stern deck.
След тянулся дальше, на корму.
One corner of her mouth lifted in a stern smile.
Она сурово усмехнулась краем губ.
Sterner never married.
Стернер никогда не был женат.