Примеры использования: stereo mad

Mad Max meets the Pillsbury Dough Boy, Rachel thought, relieved at least to see this strange planet was inhabited.
Безумный Макс встречается с Пончиком Пиллсбери, невольно подумала Рейчел. Увидеть, что странная планета в действительности населена, необыкновенно приятно.
"Mad!" whispered Richard, not thinking she could hear him.
- Полоумная! - прошептал Ричард, не подумав, что она может услышать.
The sewing machines turned like mad under the pumping feet or fluttering hands of the weary seamstresses.
Как очумелые, крутились швейные машины под опускающимися ногами или порхающими руками усталых мастериц.
I won't listen to your stereo.
И не буду слушать твоё стерео.
- His name's Beto; guy runs a car stereo supply store--
Его зовут Бето, работает в магазине стереоаппаратуры.
One line took to the trees, developing dexterity stereo vision, larger brains and a curiosity about their environment.
Одна поселилась на деревьях, развивая ловкость, стереоскопическое зрение, большой мозг и любопытство к окружающей среде.
But there was a mad glint in Snape’s eyes that Harry had never seen before. He seemed beyond reason.
Никогда прежде глаза Злея не горели таким безумным огнём. Он не желал слушать никаких объяснений.
Mad, young gentleman," she returned so quickly that he was quite abashed.
Полоумная, молодой джентльмен, - отозвалась она так быстро, что он совсем растерялся.
“Is it true he’s mad, Minister?”
- А это правда, что он сумасшедший, министр?
"We've been racing from village to village like mad for three days now.
Третий день уже носимся по деревням, как угорелые.
Maybe he wadn't mad, maybe he was just crazy.
Может, она была никакая не бешеная, она просто так одурела?
Don't take it where you took the stereo.
Только не туда, куда стереосистему.
15Bosch drank a beer on the back porch with the sliding door open so he could hear Clifford Brown on the stereo. Almost fifty years before, the trumpet
15Босх пил пиво на заднем крыльце, оставив дверь открытой, чтобы слышать из стереопроигрывателя Клиффорда Брауна. Почти пятьдесят лет назад этот
Stereo speakers, 10 watts.
Стереодинамики мощностью 10 Вт.
His Mad Majesty George the Third had found a new dumping ground for his convicts, the colony of New South Wales.
Его Сумасшедшее Величество Георг Третий основал новую свалку для своих каторжников -колонию Новый Южный Уэльс.
"Uh, uh, uh, who'da thought of a mad dog in February?
-Гм-гм, бешеная собака в феврале... кто бы мог подумать?